Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
IRAGARKIA, 2015eko azaroaren 3koa, Laneko eta Gizarte Segurantzako zuzendariarena, zeinen bidez jakinarazten baita Gipuzkoako Lan eta Gizarte Politiketako Lurralde Ordezkaritzaren zehapen-ebazpen bat.
ANUNCIO de 3 de noviembre de 2015 del Director de Trabajo y Seguridad Social, de notificación de una Resolución Sancionadora de la Delegación Territorial de Trabajo y Políticas Sociales de Gipuzkoa.
Aipatu ebazpena jakinaraztea lortu ez denez, iragarki hau argitaratzen da, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59.5 artikuluan xedatutakoa betetzeko (Sektore publikoa arrazionalizatu eta administrazioa eraberritzeko beste zenbait neurriri buruzko irailaren 16ko 15/2014 Legeak aldatu zuen 30/1992 Legea).
Intentada sin efecto la notificación personal de lal referida Resolución, se publica el presente anuncio en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificado por la Ley 15/2014, de 16 de septiembre, de racionalización del Sector Público y otra medidas de reforma administrativa.
Adierazitako enpresari ebazpena berariaz jakinarazteko ahaleginak egin dira, baina, zenbait kausa direla-eta, ez da lortu jakinarazpena egiterik, eta dokumentazioa eskura dago Enplegu eta Gizarte Politiketako Sailaren Gipuzkoako Lurralde Ordezkaritzan.
Habiéndose intentado la notificación de forma expresa a la empresa señalada, se indica que ésta no se ha podido practicar por diversas causas y que la documentación se encuentra a disposición en la Delegación Territorial del Departamento de Empleo y Políticas Sociales del Territorio Histórico de Gipuzkoa.
Honako ohartarazpen hau egiten zaio zehatutako enpresari: Eusko Jaurlaritzako Enplegu eta Gizarte Politiketako Sailaren Laneko eta Gizarte Segurantzako zuzendariari gora jotzeko errekurtsoa aurkez dakioke, hilabeteko epean, jakinarazpena egin eta hurrengo egunetik aurrera. Halako errekurtsorik ez badu aurkezten era eta epe egokian, zehapena ordaindu beharko du, hain justu ere Eusko Jaurlaritzaren Ordainketa Pasabidearen bidez, interneteko helbide honetan, datu hauek adierazita:
Se advierte a la empresa sancionada el derecho que le asiste para interponer recurso de alzada ante el Director de Trabajo y Seguridad Social del Departamento de Empleo y Políticas Sociales del Gobierno Vasco en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente a aquel en que tenga lugar la notificación. De no entablar dicho recurso en tiempo y forma, se deberá abonar el importe de la sanción a través de la pasarela de pagos del Gobierno Vasco, en la siguiente dirección de internet y con los siguientes datos:
Interesduna jakitun jartzeko ematen da aditzera hau, eta banakako jakinarazpenaren balioa izango du harentzat.
Lo que se hace público para el conocimiento de los interesados/as reseñados/as en el anexo a quienes debe servir de notificación individual.
Agindu honek Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta biharamunetik aurrera izango ditu ondorioak.
La presente notificación surtirá efectos a partir del día siguiente a su publicación en el Boletín Oficial del Estado.
Vitoria-Gasteiz, 2015eko azaroaren 3a.
En Vitoria-Gasteiz, a 3 de noviembre de 2015.
Laneko eta Gizarte Segurantzako zuzendaria,
El Director de Trabajo y Seguridad Social,
JOSÉ JAVIER LOSANTOS OMAR.
JOSÉ JAVIER LOSANTOS OMAR.
RSS