Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EDIKTUA, filiazioari buruz bideratutako 852/2014 prozeduraren ondoriozkoa.
EDICTO dimanante del procedimiento n.º 852/2014 seguido sobre filiación.
Barakaldoko lehen auzialdiko 1 zenbakiko epaitegia.
Juzgado de Primera Instancia n.º 1 de Barakaldo.
852/2014 filiazio-judizioa.
Juicio Filiación 852/2014.
Demandatzailea: Marioara Cega.
Demandante: Marioara Cega.
Abokatua: Jaime Vivanco Garcia.
Abogado: Jaime Vivanco Garcia.
Prokuradorea: Paula Basterreche Arcocha.
Procurador: Paula Basterreche Arcocha.
Demandatua: XXXXX eta Laura Manda.
Demandada: XXXXX y Laura Manda.
Gaia: filiazioa.
Sobre: filiación.
Judizio horretan, epaia eman da 2015-06-16an. Hona hemen epaitza:
En el referido juicio se ha dictado 16-06-2015 Sentencia, en la que el fallo es el siguiente:
Osorik baiesten dut Marioara Cega andrearen ordez Basterreche prokuradoreak aurkeztu duen demanda, Fiskaltza ere parte dela. Horrenbestez, ondorio guztietarako, hau deklaratzen dut: XXXXX adingabea ez da Laura Manda andrearen alaba biologikoa. Marioara Cega andrearen alaba biologikoa dela deklaratzen dut, deklarazio honek berez dakartzan eskubide eta betebehar guztiekin.
Que estimando íntegramente la demanda interpuesta por la Procuradora Sra. Basterreche, en representación de D.ª Marioara Cega, siendo parte el Ministerio Fiscal, declaro a todos los efectos que la menor XXXXX no es hija biológica de D.ª Laura Manda y declaro que es hija biológica de D.ª Marioara Cega, con todos los derechos y deberes inherentes a tal declaración.
Ebazpen hau irmoa delarik, egin bitez inskripzio egokiak dagokion erregistroan.
Firme que sea la resolución, procédase a las oportunas inscripciones en el Registro correspondiente.
Kostuen gainean ez da hartzen inolako erabakirik.
No ha lugar a pronunciamiento sobre las costas.
XXXXX eta Laura Manda demandatuen egungo bizilekua ezezaguna denez, aipatutako ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian ediktu bidez jakinaraztea erabaki da, Prozedura Zibilaren 1/2000 Legearen 497.2 artikuluan xedatutakoaren arabera.
En atención al desconocimiento del actual domicilio de la demandada XXXXX y Laura Manda y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 497.2 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil (LECn), se ha acordado notificar la citada resolución por edicto en el Boletín Oficial del País Vasco.
Ebazpen horren aurka, apelazio-errekurtsoa aurkez dezake demandatu auzi-iheslariak.
Contra dicha resolución el demandado rebelde puede interponer recurso de apelación.
Jakinarazten den ebazpenaren testu osoa eskuragarri du interesdunak, epaitegi honetako bulego judizialean.
El texto completo de la resolución que se notifica está a disposición del interesado en la Oficina judicial de este tribunal.
Barakaldo (Bizkaia), 2015eko ekainaren 25a.
En Barakaldo (Bizkaia), a 25 de junio de 2015.
IDAZKARI JUDIZIALA.
LA SECRETARIA JUDICIAL.
RSS