Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EDIKTUA, adostasunezko dibortzioari buruzko 533/2013 prozeduraren ondoriozkoa.
EDICTO dimanante del procedimiento n.º 533/2013 seguido sobre divorcio de mutuo acuerdo.
Bilboko Lehen Auzialdiko 6 zenbakiko Epaitegia (Familia).
Juzgado de Primera Instancia n.º 6 (Familia) de Bilbao.
Judizioa: 533/2013 adostasunezko dibortzioa.
Juicio: div. mutuo acu. 533/2013.
Demandatzailea: Jesus Antonio Cruz Bedoya eta Maria Mateos Solis.
Demandante: Jesus Antonio Cruz Bedoya y Maria Mateos Solis.
Abokatua: Maria Elena Fons Perez.
Abogado: Maria Elena Fons Perez.
Prokuradorea: Pedro Maria Santin Diez.
Procurador: Pedro Maria Santin Diez.
Demandatua: Maria Mateos Solis.
Demandado: Maria Mateos Solis.
Gaia: adostasunezko dibortzioa.
Sobre: divorcio de mutuo acuerdo con consentimiento.
Judizio horretan, epaia eman da 2015-07-23an. Hona hemen epaitza:
En el referido juicio se ha dictado, 23-07-2013, sentencia, en la que el fallo es la siguiente:
Epailea: Isabel Elexpuru Eguia.
Juez que la dicta: Dña. Isabel Elexpuru Eguia.
Lekua: Bilbao (Bizkaia).
Lugar: Bilbao (Bizkaia).
Eguna: bi mila eta hamahiruko uztailaren hogeita hirua.
Fecha: veintitrés de julio de dos mil trece.
Alderdi eskatzailea: Maria Mateos Solis eta Jesus Antonio Cruz Bedoya.
Partes solicitantes: Maria Mateos Solis y Jesus Antonio Cruz Bedoya.
Abokatua: Maria Elena Fons Perez.
Abogado: Maria Elena Fons Perez.
Prokuradorea: Pedro Maria Santin Diez.
Procurador: Pedro Maria Santin Diez.
Judizioaren gaia: Maria Mateos Solisek eta Jesus Antonio Cruz Bedoyak osatutako ezkontzaren adostasunezko dibortzio-deklarazioa.
Objeto del juicio: la declaración de divorcio del matrimonio formado por Maria Mateos Solis y Jesus Antonio Cruz Bedoya por el procedimiento de mutuo acuerdo.
1.– Maria Mateos Solisek eta Jesus Antonio Cruz Bedoyaren arteko dibortzioa dekretatzen da.
1.– Se decreta el divorcio del matrimonio formado por Jesus Antonio Cruz Bedoya y Maria Mateos Solis.
2.– Halaber, onartzen da senar-emazteek 2013-06-20an proposatutako hitzarmen arautzailea.
2.– Así mismo, se aprueba el convenio regulador propuesto por los cónyuges el 20-06-2013.
Epai honen aurka ezin da errekurtsorik jarri.
Contra esta sentencia no cabe recurso alguno.
Jakinaraz bekie ebazpen hau dagokien erregistro zibilei, erregistro-ondorioetarako.
Comuníquese esta resolución a los Registros Civiles correspondientes a los efectos registrales oportunos.
Ez da kosturik ezartzen.
No ha lugar a la imposición de costas.
Eta, epai honen bidez, erabaki, agindu eta sinatzen dut.
Así por esta sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.
Maria Mateos Solis demandatuaren egungo helbidea ezezaguna denez, aipatutako ebazpena ediktu bidez Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian eta bulego judizialeko iragarki-oholean jakinaraztea erabaki da, Prozedura Zibilaren 1/2000 Legearen 497.2 artikuluan xedatutakoaren arabera.
En atención al desconocimiento del actual domicilio del demandado D.ª Maria Mateos Solis y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 497.2 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil (LECn), se ha acordado notificar la citada resolución por edicto en el Boletín Oficial del País Vasco y en el tablón de anuncios de esta oficina Judicial.
Jakinarazten den ebazpenaren testu osoa interesdunaren eskura dago, epaitegi honetako bulego judizialean.
El texto completo de la resolución que se notifica está a disposición del interesado en la Oficina Judicial de este Tribunal.
Bilbao (Bizkaia), 2015eko otsailaren 24a.
En Bilbao (Bizkaia), a 24 de febrero de 2015.
IDAZKARI JUDIZIALA.
EL SECRETARIO JUDICIAL.
RSS