Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EDIKTUA, diru-zenbateko bat erreklamatzeko bideratutako 461/2014 apelazio-errekurtsoaren ondoriozkoa.
EDICTO dimanante del recurso de apelación n.º 461/2014 seguido sobre reclamación de cantidad.
Arabako Probintzia Auzitegia. Lehenengo sekzioa.
Audiencia Provincial de Álava. Sección Primera.
Errekurtsoa: AOR 461/2014.
Recurso: AOR 461/2014.
Errekurtsogilea: Maria Cristina Queija Fernandez.
Recurrente: D.ª Maria Cristina Queija Fernandez.
Abokatua: Julio Ignacio Martinez De Guereñu Garcia.
Abogado: D. Julio Ignacio Martinez de Guereñu Garcia.
Prokuradorea: Paloma Bajo Martinez de Murguia.
Procurador: D.ª Paloma Bajo Martinez de Murguia.
Alderdi errekurritua: FCE Bank PLC-ren Espainiako sukurtsala.
Recurrido: FCE Bank PLC Sucursal en España.
Gaia: diru-zenbateko bat erreklamatzea.
Sobre: reclamación de cantidad.
Judizio horretan, epaia eman da 2015-02-12an. Hona hemen epaitza:
En el referido recurso se ha dictado, el 12-02-2015, Sentencia en la que el fallo es el siguiente:
1.– Partez baiesten da Paloma Bajo Martínez De Murguía epaitegietako prokuradoreak M.ª Cristina Queija Fernándezen izenean eta ordezkaritzan jarritako apelazio-errekurtsoa, Vitoria-Gasteizko Lehen Auzialdiko 2 zenbakiko Epaitegiak 2014ko irailaren 17an emandako epaiaren aurkakoa (prozedura arrunteko 1197/2011 autoak).
1.– Estimar en parte el recurso de apelación formulado por la Procuradora de los Tribunales D.ª Paloma Bajo Martínez De Murguía, en nombre y representación de D.ª M.ª Cristina Queija Fernández, frente a la sentencia de 17 de septiembre de 2014 dictada en los autos de procedimiento ordinario n.º 1197/2011 por el Juzgado de 1.ª Instancia n.º 2 de Vitoria-Gasteiz.
2.– Partez errebokatzea aipatutako epaia: kondena 6.549 eurora jaistea eta auzialdian sortutako kostuak ordaintzera ez kondenatzea; gainerakoa berdin uzten da.
2.– Revocar en parte la mencionada sentencia en el sentido de disminuir la condena a la cantidad de 6.549 euros y no hacer condena en costas de la instancia, manteniéndose idéntica en lo demás.
3.– Errekurritzeko ezarritako gordailuaren galera dekretatzea, ezetsitako errekurtsoaren kontuan sartuko da.
3.– Decretar la pérdida para el apelante del depósito consignado para recurrir, que será ingresado en la cuenta de recursos desestimados.
4.– Apelazio-errekurtsoko kostuak ordaintzera ez kondenatzea.
4.– No hacer condena al pago de las costas del recurso de apelación.
Cyrsa Rehabilitación de Edificios S.L demandatuaren egungo egoitza ezezaguna denez, erabaki da aipatutako ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian ediktu bidez jakinaraztea, Prozedura Zibilaren 1/2000 Legearen 497.2 artikuluan xedatutakoaren arabera.
En atención al desconocimiento del actual domicilio del demandado en rebeldía Cyrsa Rehabilitación de Edificios, S.L. y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 497.2 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil (LECn), se ha acordado notificar la citada resolución por edicto en el Boletín Oficial del País Vasco.
Jakinarazten den ebazpenaren testu osoa eskura du interesdunak, epaitegi honetako bulego judizialean.
El texto completo de la resolución que se notifica está a disposición del interesado en la Oficina Judicial de este Tribunal.
Vitoria-Gasteiz, 2015eko otsailaren 23a.
En Vitoria-Gasteiz, a 23 de febrero de 2015.
IDAZKARI JUDIZIALA.
LA SECRETARIO JUDICIAL.
RSS