Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
IRAGARKIA, 2015eko otsailaren 17koa, Laneko eta Gizarte Segurantzako zuzendariarena, zeinaren bidez FMTR Construçoes, S.A. enpresari honako ebazpen hau jakinarazten zaion.
ANUNCIO de 17 de febrero de 2015, del Director de Trabajo y Seguridad Social del Departamento de Empleo y Políticas Sociales, por el que se notifica una resolución a la empresa «FMTR Construçoes, S.A.».
Nik, Jose Javier Losantos Omarrek, Laneko eta Gizarte Segurantzako zuzendaria naizen aldetik, hau jakinarazten dut:
José Javier Losantos Omar, Director de Trabajo y Seguridad Social hago saber que:
2011ko irailaren 5ean ebazpena eman da eta haren bidez ezetsi dira FMTR Construçoes, S.A. eta Vias y Construcciones, S.A. enpresen ordezkariek jarritako gora jotzeko errekurtsoak; segurtasunaren eta osasunaren arloan, FMTR Construçoes, S.A. enpresari eta solidarioki Vias y Construcciones, S.A. enpresari egin zaien arau-hauste aktari dagokionez; izan ere, prebentzio-sistema gaizki antolatuta izateagatik, berehalako arrisku larriko egoera sortu zen eta, horren ondorioz, Albino Pinheiro Teixera langileak istripua izan zuen. Vias y Construcciones, S.A. enpresak administrazioarekiko auzi-errekurtsoa aurkeztu zuen Eusko Jaurlaritzako Enplegu eta Gizarte Gaietako Saileko Laneko sailburuordearen 2011ko irailaren 5eko ebazpenaren aurka, eta Administrazioarekiko Auzien Vitoria-Gasteizko 1 Epaitegiak 2012ko abenduaren 27ko 305/2012 epaia eman eta haren bidez ezetsi zuen baltzu horrek aurkeztutako administrazioarekiko auzi-errekurtsoa.
Tras haberse dictado resolución de fecha 5 de septiembre de 2011, resolviendo desestimar los recursos de alzada interpuestos, respectivamente, por las representaciones de las empresas «FMTR Construçoes, S.A.» y «Vías y Construcciones, S.A.», en relación con el acta de infracción levantada a la empresa «FMTR Construçoes, S.A.» y solidariamente a la empresa «Vías y Construcciones, S.A.», en materia de seguridad y salud, consistente en la deficiente organización del sistema preventivo aplicado en relación con la situación de riesgo grave e inminente originada, que motivó de forma decisiva que se produjera el accidente del trabajador D. Albino Pinheiro Teixera, la empresa «Vías y Construcciones, S.A.» interpuso recurso contencioso administrativo contra la resolución del Viceconsejero de Trabajo del Departamento de Empleo y Asuntos Sociales del Gobierno Vasco de fecha 5 de septiembre de 2011, dictándose por el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo n.º 1 de Vitoria-Gasteiz la sentencia 305/2012, de 27 de diciembre de 2012, desestimando el recurso contencioso-administrativo interpuesto por dicha mercantil.
Epai horren aurka enpresak apelazio-errekurtsoa aurkeztuta, Euskal Autonomia Erkidegoko Auzitegi Nagusiko Administrazioarekiko Auzien Salak emandako 2014ko urriaren 29ko epai irmoa sartu da eta, haren bitartez, batetik, ezetsi egiten da Vias y Construcciones, S.A. enpresak jarritako 225/2013 errekurtsoa, Administrazioarekiko Auzien Vitoria-Gasteizko 1 Epaitegiak 2012ko abenduaren 27ko 305/2012 epaiaren aurkakoa; eta, bestetik, berretsi egiten da aipatutako ebazpena eta ezetsi egiten dira apelazio-egilearen gainerako eskaerak.
Contra dicha sentencia se ha interpuesto recurso de apelación por parte de la referida empresa, habiendo tenido entrada sentencia firme de fecha 29 de octubre de 2014, dictada por la Sala de lo Contencioso-administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, en cuyo fallo se indica que «con desestimación del recurso de apelación n1 225/2013, interpuesto por »Vías y Construcciones, S.A.« contra la sentencia n.º 305/2012, de fecha 27 de diciembre de 2012, dictada por el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo n.º 1 de Vitoria-Gasteiz en el procedimiento ordinario n.º 371/2011, debemos confirmar esta resolución y rechazar el resto de las peticiones de la parte apelante».
Hori dela eta, bidezkoa da zehapena ordaintzea, hau da, enpresa interesdunek jarri zaien zehapena ordaindu behar dute, ebazpen honekin batera dagoen ordainketa-gutunean adierazitakoarekin bat etorrita, bertan zerrendatutako finantza-erakundeetariko batean, edo Eusko Jaurlaritzaren ordainketa-pasabidearen bidez: http//www.euskadi.net/nireordainketa.
En consecuencia, resultando procedente el abono de la sanción, las empresas interesadas deberán proceder al abono de la sanción impuesta conforme a lo indicado en la carta de pago que se acompaña a esta resolución, en cualquiera de las entidades financieras referidas en ella, o a través de la pasarela de pagos del Gobierno Vasco: http//www.euskadi.net/mipago
Saiatu arren, FMTR Construçoes, S.A. enpresari ezin izan diogu ebazpena jakinarazi jasota egon den azken helbidean (Zona de Regadas, 2. eraikina – 3. lonja, Sao Mamede de Recezinhos, 456-136 Peñafiel, Portugal). Beraz, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legeko 59.4. artikuluan agindutako moduan jakinarazten zaio, eta ohartarazten zaio zehapena ordaindu behar duela Interneteko helbide honetan: http//www.euskadi.net/nireordainketa. Ordainketa egiteko behar diren datuak honako hauek dira:
No habiéndose podido notificar esta resolución a la empresa «FMTR Construçoes, S.A.», a pesar de los intentos realizados, en el último domicilio de que se tiene constancia, ubicado en Zona de Regadas, Edificio 2 – Lonja 3, Sao Mamede de Recezinhos, 456-136 Peñafiel (Portugal), se procede a su notificación según lo previsto en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y se advierte a la empresa mencionada que deberá proceder al pago de la sanción en la siguiente dirección de internet: http://www.euskadi.net/mipago. Los datos necesarios para proceder al mismo son los siguientes:
– Diru-bilketako prozeduraren kodea (DPK): 9050794
– Código Procedimiento Recaudación-CPR: 9050794
– Erakunde jaulkitzailea: 04833001-522
– Entidad Emisora: 04833001-522
– Erreferentzia: 2010002700530
– Referencia: 2010002700530
– Identifikazioa: 050315
– Identificación: 050315
– Zenbatekoa: 40.986 euro
– Importe: 40.986 euros
Ordaindu ezean, premiamendu-bideari ekiteko administrazio-egintza hasiko da zehapena kobratzeko. Hori dela eta, premiamendu-errekargua eta atzerapen-interesak ordaindu beharko ditu enpresak, Euskal Autonomia Erkidegoko Ogasun Nagusiaren Diru-bilketarako Erregelamendua onartu zuen abuztuaren 31ko 212/1998 Dekretuan xedatutako prozedurari jarraikiz.
Si no lo hiciera así, se instará el acto administrativo ejecutivo de apremio para el cobro de dicha sanción, y se devengarán de inmediato el correspondiente recargo de apremio e intereses de demora, con aplicación del procedimiento establecido en el Decreto 212/1998, de 31 de agosto por el que se aprueba el reglamento de Recaudación de la Hacienda del País Vasco.
Vitoria-Gasteiz, 2015eko otsailaren 17a.
En Vitoria-Gasteiz, a 17 de febrero de 2015.
Laneko eta Gizarte Segurantzako zuzendaria,
El Director de Trabajo y Seguridad Social,
JOSÉ JAVIER LOSANTOS OMAR.
JOSÉ JAVIER LOSANTOS OMAR.
RSS