Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
11/2015 EBAZPENA, otsailaren 20koa, Jaurlaritzaren Idazkaritzako eta Legebiltzarrarekiko Harremanetarako zuzendariarena, martxoaren 16ko 19/2011 Ebazpena aldatzeko dena; ebazpen horren bidez, polizia-koordinazio eta -elkarlanaren arloan, Euskal Autonomia Erkidegoko udalekin izenpetu beharreko lankidetza-hitzarmenaren eredua argitaratu zen.
RESOLUCIÓN 11/2015, de 20 de febrero, del Director de la Secretaría del Gobierno y de Relaciones con el Parlamento, por la que se modifica la Resolución 19/2011, de 16 de marzo, por la que se disponía la publicación del modelo de Convenio de colaboración a suscribir con Ayuntamientos de la Comunidad Autónoma del País Vasco en materia de coordinación y cooperación policial.
Jaurlaritzaren Kontseiluak, 2010eko abenduaren 14an egindako bilkuran, onartu egin zuen Euskal Autonomia Erkidegoko udalekin polizia-koordinazio eta -elkarlanaren arloan izenpetu beharreko lankidetza-hitzarmenaren eredua, eta 2011ko martxoaren 30eko EHAAn, 62. zenbakian, argitaratu zen, Jaurlaritzaren Idazkaritzako eta Legebiltzarrarekiko Harremanetarako zuzendariaren martxoaren 16ko 19/2011 Ebazpenaren bidez.
El Consejo de Gobierno aprobó en su sesión celebrada el día 14 de diciembre de 2010, el modelo de Convenio de colaboración a suscribir con Ayuntamientos de la Comunidad Autónoma del País Vasco en materia de coordinación y cooperación policial, que se publicó en el BOPV n.º 62, de 30 de marzo de 2011, mediante la Resolución 19/2011, de 16 de marzo, de la Directora de la Secretaría del Gobierno y de Relaciones con el Parlamento.
Bestalde, ordura arte, aipatu hitzarmena izenpetua zuten udalen zerrenda aldatu egin da; ondorioz, Jaurlaritzaren Idazkaritzako eta Legebiltzarrarekiko Harremanetarako zuzendariaren martxoaren 16ko 19/2011 Ebazpenaren II. eranskina aldatu behar da.
Habiéndose alterado la relación de los Ayuntamientos que, hasta ese momento, habían suscrito el citado Convenio, procede la modificación del anexo II de la Resolución 19/2011, de 16 de marzo, de la Directora de la Secretaría del Gobierno y de Relaciones con el Parlamento.
Horregatik guztiagatik, honako hau
Por todo ello,
Artikulu bakarra.– Jaurlaritzaren Idazkaritzako eta Legebiltzarrarekiko Harremanetarako zuzendariaren martxoaren 16ko 19/2011 Ebazpenaren II. eranskina aldatzea; horretarako, argitara ematen da polizia-koordinazio eta -elkarlanaren arloko lankidetza-hitzarmena izenpetu duten udalen zerrenda berria (ikus ebazpen honen eranskina).
Artículo único.– Modificar el anexo II de la Resolución 19/2011, de 16 de marzo, de la Directora de la Secretaría del Gobierno y de Relaciones con el Parlamento, publicando la nueva relación de Ayuntamientos que han suscrito el Convenio de colaboración en materia de coordinación y cooperación policial, que figura como anexo a la presente.
Vitoria-Gasteiz, 2015eko otsailaren 20a.
En Vitoria-Gasteiz, a 20 de febrero de 2015.
Jaurlaritzaren Idazkaritzako eta Legebiltzarrarekiko Harremanetarako zuzendaria,
El Director de la Secretaría del Gobierno y de Relaciones con el Parlamento,
SANTIAGO LARRAZABAL BASAÑEZ.
SANTIAGO LARRAZABAL BASAÑEZ.
Abanto y Ciérvana-Abanto Zierbena
Abanto y Ciérvana-Abanto Zierbena
Amorebieta-Etxano
Amorebieta-Etxano
Abadiño
Abadiño
Azkoita
Azkoita
Barakaldo
Barakaldo
Beasain
Beasain
Donostia
Elgoibar
Elgoibar
Galdakao
Galdakao
Getxo
Getxo
Güeñes
Güeñes
Irun
Irun
Lazkao
Laudio
Llodio
Lazkao
Muskiz
Muskiz
Ordizia
Ordizia
Ortuella
Ortuella
Portugalete
Portugalete
San Sebastián
Urnieta
Urnieta
Zarautz
Zarautz
Zumarraga
Zumarraga
RSS