Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EDIKTUA, finkak inmatrikulatzeko jabari-espedientean burututako 1060/2014 prozeduraren ondoriozkoa.
EDICTO dimanante del expediente de dominio n.º 1060/2014 seguido sobre inmatriculación de fincas.
Vitoria-Gasteizko Lehen Auzialdiko 3 zenbakiko Epaitegiko magistratua.
D. Magistrado del Juzgado de Primera Instancia n 3 de Vitoria-Gasteiz.
Jakinarazten dut: epaitegi honetan, segidako traktuari berriro ekitearen gaineko 1060/2014 jabari-espedientea bideratu da Jose Carlos Lacalle Espadasek eskatuta, finka hauek inmatrikulatzeko:
Hago saber: que en este Juzgado se sigue el procedimiento exp.dom.rea.tra. 1060/2014 a instancia de Jose Carlos Lacalle Espadas, expediente de dominio para la inmatriculación de las siguientes fincas:
Landa-eraikina, erabilia landa-etxebizitza eta trasteleku gisa eta korta-borda-lastategirako (Arrabal kalea 7, Antoñana, Kanpezuko Udala, Araba); etxebizitzak, eraikitako 94,16 metro koadroko azalera du, eta trastelekuak 66,92 metro koadrokoa, eta korta-borda-lastategiak 67,14 metro koadrokoa. Etxeak beheko solairua, lehenengokoa eta ganbara ditu. Honakoak ditu mugakide: Iparraldean, Nuria Gómez Echagoyenen 463 partzela, 2 poligonoa, eta Victoria Margarita Pipaón Pérez de Mendiolaren 465 partzela, 2 poligonoa. Hegoaldean, ekialdean eta mendebaldean, berriz, kalearekin.
Edificio rural dedicado a vivienda rural y trastero y cuadra, borde pajar, en el pueblo de Antoñana (Álava), Ayuntamiento de Campezo, en su calle Arrabal, 7; tiene una superficie construida la vivienda de 94,16 metros cuadrados, el trastero 66,92 y la parte destinada a cuadra, borde y pajar de 67,14. La edificación consta de planta baja, primera y camarote. Y linda: Norte polígono 2 parcela 463 de Nuria Gómez Echagoyen y polígono 2, parcela 465 de Victoria Margarita Pipaón Pérez de Mendiola. Sur, Este y Oeste, con calle.
Katastroko erreferentzia: 2 poligonoa, 464 partzela.
Referencia Catastral.– polígono 2, parcela 464.
Inskripzioa.– Vitoria-Gasteizko 5 zenbakiko Jabetza Erregistroan daude erregistratzeko moduko aurrekariak: Kanpezuko 4374 liburukia, 82 liburua, 130 folioa, 5.963 finka, 2. inskripzioa.
Inscripción.– Obran sus antecedentes registrales al tomo 4374 de Campezo, del Registro de la Propiedad n.º 5 de Vitoria-Gasteiz, libro 82, folio 130, finca 5.963, inscripción 2.ª.
Probidentzia batez gaur erabakitakoaren arabera, ediktu honen bidez dei egiten zaie eskatutako inskripzioak kalte egin diezaiekeen pertsonei –ez baitakigu nor diren–, hain justu ere, espedientean agertzeko aukera izan dezaten, euren eskubideen alde egokitzat jotzen dutena alegatzeko; ediktu hau argitaratu eta hamar eguneko epean agertu beharko dute.
Por el presente y en virtud de lo acordado en providencia de esta fecha se convoca a las personas ignoradas a quienes pudiera perjudicar la inscripción solicitada para que en el término de los diez días siguientes a la publicación de este edicto puedan comparecer en el expediente alegando lo que a su derecho convenga.
Vitoria-Gasteiz, 2014ko abenduaren 29a.
En Vitoria-Gasteiz, a 29 de diciembre de 2014.
IDAZKARIA.
EL SECRETARIO.
RSS