Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2013ko azaroaren 15ekoa, Administrazio eta Zerbitzuetako sailburuordearena, Leonardo da Vinci eta Erasmus azpiprogramak antolatu eta garatzeko, Lanbide Heziketaren eremuan, 2013-14 ikasturterako aurreikusitako diru-laguntzen kopuru osoa aldatzen duena.
RESOLUCIÓN de 15 de noviembre de 2013, de la Viceconsejera de Administración y Servicios, por la que se modifica el importe global de las ayudas económicas para la organización y desarrollo de las acciones de los subprogramas Leonardo de Vinci y Erasmus en el ámbito de la Formación Profesional, dentro del marco de Programa de Aprendizaje Permanente.
2013ko urriaren 16ko Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kulturako sailburuaren aginduak (2013ko urriaren 23ko HAEE) bere bigarren artikuluan esaten duen moduan, deialdi honetara guztira 540.000 euroko zenbatekoa zuzenduko da (108.000 euro 2013ko ordainketa-kredituari dagozkio, eta 432.000 euro, ordea, 2014ko konpromiso-kredituari), Euskal Autonomia Erkidegoko Aurrekontu Orokorretan arlo horretarako ezarritako aurrekontu-kredituaren arabera.
Según establece el artículo 2 de la Orden de 16 de octubre de 2013 de la Consejera de Educación, Política Lingüística y Cultura (BOPV de 23 de octubre de 2013), se destinará al objeto de las ayudas a las que se refiere dicha resolución la cantidad de 540.000 euros (108.000 euros correspondientes a crédito de pago 2013 y 432.000 euros a crédito de compromiso 2014), según los correspondientes créditos presupuestarios establecidos al respecto en los presupuestos Generales de la Comunidad Autónoma de Euskadi.
Bestetik, aipatutako artikuluaren bigarren paragrafoak dioenez, aurreikusitako kopuru osoa areagotu egin daiteke eskatutako dirulaguntzen guztirako zenbatekoa kontuan harturik, Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa Sailean beste laguntza-egitasmo batzuk bideratu ondoren aurrekontuak ahitu gabe geratu badira. Adierazitako aldaketa diru-laguntzak ebatzi baino lehen egin behar da eta aipatutakoaren berri eman beharko da Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kultura Saileko Administrazio eta Zerbitzuetako sailburuordearen ebazpenaren bitartez.
Por otro lado, el párrafo segundo del citado artículo establece que dicho importe podrá ser incrementado, teniendo en cuenta la cuantía total de las ayudas solicitadas, en función de las disponibilidades presupuestarias no agotadas que resulten de la ejecución de otros programas de ayudas del Departamento de Educación, Política Lingüística y Cultura y con carácter previo a la resolución de las mismas. De la presente circunstancia se dará publicidad mediante Resolución de la Viceconsejera de Administración y Servicios del Departamento de Educación, Política Lingüística y Cultura.
Diru-laguntza horiek emateko deialdiaren ebazpenak berekin dakartzan behar ekonomikoak ikusita, aurrekontu-programan kreditua edukita, eta lehen aipatutako 2013ko urriaren 16ko Aginduaren 2. artikuluari jarraituta, honakoa
Vistas las necesidades económicas que trae consigo la resolución de la convocatoria de subvenciones, y en virtud del citado artículo 2 de la Orden de 16 de octubre de 2013,
Lehenengoa.– Laguntza horiek finantzatzeko 2013-14 ikasturteko deialdian aurreikusitako diru-kopuru osoari 100.325,33 euro gehitzea; beraz, laguntza horiek finantzatzeko 640.325,33 euro izatea.
Primero.– Incrementar en 100.325,33 euros el importe global previsto en la convocatoria de esas ayudas para el curso 2013-14, es decir, destinar 640.325,33 euros a su financiación.
Bigarrena.– Ebazpen honen aurka gora jotzeko errekurtsoa aurkez dakioke Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kultura sailburuari, ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunetik hilabeteko epean.
Segundo.– Contra la presente Resolución podrá interponerse recurso de alzada ante la Consejera de Educación, Política Lingüística y Cultura, en el plazo de un mes a partir del día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
Vitoria-Gasteiz, 2013ko azaroaren 15a.
En Vitoria-Gasteiz, a 15 de noviembre 2013.
Administrazio eta Zerbitzuen sailburuordea,
La Viceconsejera de Administración y Servicios,
OLATZ GARAMENDI LANDA.
OLATZ GARAMENDI LANDA.
RSS