Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2013ko urriaren 21ekoa, Ingurumeneko sailburuordearena. Honen bidez, jakinarazten da aurrekontu-zuzkidura handitu egin dela garapen jasangarria sustatzeko ekintzak gauzatzen dituzten udalei, mankomunitateei, beste toki-entitate batzuei, toki-erakunde autonomoei, tokiko garapen-agentziei eta tokiko merkataritza-sozietateei diru-laguntzak emateko.
RESOLUCION de 21 de octubre de 2013, del Viceconsejero de Medio Ambiente, por la que se incrementa la dotación presupuestaria para la concesión de subvenciones a Ayuntamientos, Mancomunidades, otras Entidades Locales, Organismos Autónomos Locales, Agencias de Desarrollo Local y Sociedades Mercantiles Locales que realicen acciones que promuevan el desarrollo sostenible.
Ingurumen eta Lurralde Politikako sailburuaren 2013ko ekainaren 19ko Aginduaren bidez, arautzen da nola eman diru-laguntzak garapen jasangarria sustatzeko ekintzak gauzatzen dituzten udalei, mankomunitateei, beste toki-entitate batzuei, toki-erakunde autonomoei, tokiko garapen agentziei eta tokiko merkataritza-sozietateei.
Resultando que mediante Orden de 19 de junio de 2013, de la Consejera de Medio Ambiente y Política Territorial, se regula la concesión de subvenciones a Ayuntamientos, Mancomunidades, otras Entidades Locales, Organismos Autónomos Locales, Agencias de Desarrollo Local y Sociedades Mercantiles Locales que realicen acciones que promuevan el desarrollo sostenible.
Ingurumen eta Lurralde Politikako sailburuaren 2013ko ekainaren 19ko Aginduaren 3. artikuluak hurrengoa arautzen du:
Considerando que el artículo 3 de la Orden de 19 de junio de 2013 de la Consejera de Medio Ambiente y Política Territorial establece lo siguiente:
1.– Lehenengo artikuluan adierazitako ekintza espezifikoetarako aurrekontu-zuzkidura, guztira, bi milioi (2.000.000) eurokoa izango da, hargatik eragotzi gabe agindu honetako xedapen gehigarrian xedatutakoa betetzea. Zenbateko hori honela banakatzen da:
1.– La dotación total presupuestaria para las acciones especificadas en el artículo primero será de dos millones (2.000.000) de euros, sin perjuicio de lo dispuesto en la Disposición Adicional de la presente Orden. La citada cuantía se desglosa como sigue:
1.1.– Lurzoru kutsatuen lerrorako: gehienez, seiehun mila (600.000) euro erabiliko da.
1.1.– Para la línea de Suelos Contaminados. Se destinará un máximo de seiscientos mil (600.000) euros.
1.2.– Atmosferaren lerrorako: gehienez, seiehun mila (600.000) euro erabiliko da.
1.2.– Para la línea de Atmósfera. Se destinará un máximo de seiscientos mil (600.000) euros.
1.3.– Biodibertsitatearen lerrorako: gehienez, seiehun mila (600.000) euro erabiliko da.
1.3.– Para la línea de Biodiversidad. Se destinará un máximo de seiscientos mil (600.000) euros.
1.4.– Eskola 21 Agendaren lerrorako: gehienez, berrehun mila (200.000) euro erabiliko da.
1.4.– Para la línea de Agenda 21 Escolar. Se destinará un máximo de doscientos mil (200.000) euros.
2.– Eskabiderik ez dagoelako edo baldintzak betetzen ez direlako aipatutako jardun-lerroetako bati esleitutako diru-zenbatekoa agortzen ez bada, beste jardun-lerro bati esleitutako diru-zenbatekoari gehitu ahalko zaio, agindu honetako 13. artikuluan aurreikusitako organo ebaluatzaileak egiten duen proposamenari jarraikiz. Inguruabar hori Ingurumeneko sailburuordeak diru-laguntzak emateko egiten duen ebazpenean aipatuko da.
2.– En el caso de que por falta de concurrencia de solicitudes o incumplimiento de requisitos no se agotara la cantidad asignada para alguna de las líneas de actuación señaladas, ésta podrá incrementar la cantidad asignada a otra línea de actuación, de acuerdo con la propuesta que en este sentido emita el órgano evaluador previsto en el artículo 13 de la presente Orden. Esta circunstancia se mencionará en la resolución de concesión de las subvenciones que dicte el Viceconsejero de Medio Ambiente.
Agindu horren Xedapen Gehigarriak xedatutakoaren arabera 3. artikuluan ezarritako zenbatekoak handitu ahal izango dira, eskatutako diru-laguntzen guztizko zenbatekoa kontuan harturik, betiere Ingurumen eta Lurralde Politika Sailaren beste laguntza-programa batzuk gauzatzean agortu ez den aurrekontu-baliabiderik izanez gero, eta laguntzei buruzko ebazpena eman baino lehen. Ingurumeneko sailburuordearen ebazpen bidez emango da horren berri.
Considerando que la Disposición Adicional de la citada Orden señala que los importes consignados en el artículo 3 podrán ser incrementados, teniendo en cuenta la cuantía total de las ayudas solicitadas, en función de las disponibilidades presupuestarias no agotadas que resulten de la ejecución de los programas de ayudas del Departamento de Medio Ambiente y Política Territorial con carácter previo a la resolución de las mismas, y que de dicha circunstancia se dará publicidad mediante la correspondiente Resolución del Viceconsejero de Medio Ambiente.
Diru-laguntza horien erakunde onuradun posibleek aurkeztutako dokumentazioa aztertuta, ikusi da aurkeztutako proiektuei esleitu beharreko guztizko kopurua 5.522.441 eurokoa izango litzatekeela, betiere eskatu ahal zaien gehieneko puntuazioa lortuko balute. Gainera, kontuan hartuta Sailaren laguntza-programa batzuk gauzatu ondoren aurrekontu-baliabideak daudela, hasiera batean zehaztutako mailegua handitzea erabaki da garapen jasangarria sustatzeko ekintzak gauzatzen dituzten udalei, mankomunitateei, beste toki-entitate batzuei, toki-erakunde autonomoei, tokiko garapen-agentziei eta tokiko merkataritza-sozietateei diru-laguntzak emateko programarako.
Considerando que, una vez analizada la documentación presentada por los posibles entidades beneficiarias de esta línea de subvenciones, se comprueba que el importe total que correspondería adjudicar a los proyectos presentados alcanzaría los 5.522.441 euros si finalmente alcanzaran la puntuación mínima exigible y, teniendo en cuenta la existencia de disponibilidad presupuestaria tras la ejecución de diferentes programas de ayudas del Departamento, se ha acordado la ampliación del crédito inicialmente aprobado para el programa de subvenciones a Ayuntamientos, Mancomunidades, otras Entidades Locales, Organismos Autónomos Locales, Agencias de Desarrollo Local y Sociedades Mercantiles Locales que realicen acciones que promuevan el desarrollo sostenible.
Ildo horretatik, seiehun mila euro (600.000) gehiagoko gastua baimendu da, diru-laguntza horiek kopuru berdinetan (200.000 euro lerroko) banatzeko lurzoru kutsatuen, atmosferaren eta biodibertsitatearen lerroen artean, deialdiaren aginduaren 3. artikuluak hasieran esleitutako kopuruak jardun-lerroen artean aldatzeari buruz ezarritakoa gorabehera.
Considerando que, en este sentido, se ha autorizado el gasto de seiscientos mil (600.000) euros adicionales para la concesión de las citadas subvenciones repartidos a partes iguales (200.000 euros por línea) entre las líneas de suelos contaminados, atmósfera y biodiversidad, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 3 de la Orden de convocatoria en relación con el traspaso entre las diversas líneas de las cantidades inicialmente asignadas.
Ingurumen eta Lurralde Politikako sailburuaren 2013ko ekainaren 19ko Aginduak ezarritakoa betetzeko, bidezkoa da argitara ematea aurrekontu-zuzkidura handitu egin dela garapen jasangarria sustatzeko ekintzak gauzatzen dituzten udalei, mankomunitateei, beste toki-entitate batzuei, toki-erakunde autonomoei, tokiko garapen-agentziei eta tokiko merkataritza-sozietateei diru-laguntzak emateko, laguntzei buruzko ebazpena eman baino lehen.
Considerando que en cumplimiento de lo dispuesto en la Disposición Adicional de la Orden de 19 de junio de 2013 de la Consejera de Medio Ambiente y Política Territorial procede dar publicidad al incremento de la dotación presupuestaria para el otorgamiento de subvenciones a Ayuntamientos, Mancomunidades, otras Entidades Locales, Organismos Autónomos Locales, Agencias de Desarrollo Local y Sociedades Mercantiles Locales que realicen acciones que promuevan el desarrollo sostenible, con carácter previo a su resolución.
Ingurumen eta Lurralde Politikako sailburuaren 2013ko ekainaren 19ko Aginduak ezarritakoarekin bat, organo honek eskumena du ebazpen hau emateko.
Considerando que de conformidad con lo dispuesto en la Orden de 19 de junio de 2013 de la Consejera de Medio Ambiente y Política Territorial, corresponde a este órgano la competencia para la emisión de la presente Resolución.
1.– Garapen jasangarria sustatzeko ekintzak gauzatzen dituen udalei, mankomunitateei, beste toki-entitate batzuei, toki-erakunde autonomoei, tokiko garapen-agentziei eta tokiko merkataritza-sozietateei diru-laguntzak emateko dagoen aurrekontu-zuzkidura handitzea, guztira bi milioi eta seiehun (2.600.000) euroko aurrekontua dago, deialdiaren aginduaren 3. artikuluak hasieran esleitutako kopuruak jardun-lerroen artean aldatzeari buruz ezarritakoa gorabehera. Zuzkiduraren kopuru osoa horrela banakatuko da:
1.– Incrementar la dotación presupuestaria para la concesión de subvenciones a Ayuntamientos, Mancomunidades, otras Entidades Locales, Organismos Autónomos Locales, Agencias de Desarrollo Local y Sociedades Mercantiles Locales que realicen acciones que promuevan el desarrollo sostenible, que alcanza un importe de dos millones seiscientos mil (2.600.000) euros. Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 3 de la Orden de convocatoria en relación con el traspaso entre las diversas líneas de las cantidades inicialmente asignadas, el importe total de la dotación queda desglosado de la siguiente manera:
– Lurzoru kutsatuen lerroa: gehienez, zortziehun mila (800.000) euro erabiliko da.
– Línea de Suelos Contaminados: se destinará un máximo de ochocientos mil (800.000) euros.
– Atmosferaren lerroa: gehienez, zortziehun mila (800.000) euro erabiliko da.
– Línea de Atmósfera: se destinará un máximo de ochocientos mil (800.000) euros.
– Biodibertsitatearen lerroa: gehienez, zortziehun mila (800.000) euro erabiliko da.
– Línea de Biodiversidad: se destinará un máximo de ochocientos mil (800.000) euros.
– Eskola 21 Agendaren lerroa: gehienez, berrehun mila (200.000) euro erabiliko da.
– Línea de Agenda 21 Escolar: se destinará un máximo de doscientos mil (200.000) euros.
2.– Ebazpen hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzea.
2.– Ordenar la publicación de la presente Resolución en el Boletín Oficial del País Vasco.
3.– Ebazpen honek ez du administrazio-bidea amaitzen eta, ondorioz, interesatuak gora jotzeko errekurtsoa aurkeztu dakioke Ingurumen eta Lurralde Politikako sailburuordeari, hilabeteko epean, ebazpen honen jakinarazpena jaso eta biharamunetik hasita, betiere, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 114. eta 115. artikuluekin bat.
3.– Contra la presente Resolución, que no pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse recurso de alzada ante la Consejera de Medio Ambiente y Política Territorial, en el plazo de un mes desde su notificación, de conformidad con lo establecido en los artículos 114 y 115 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Vitoria-Gasteiz, 2013ko urriaren 21a.
Vitoria-Gasteiz, a 21 de octubre de 2013.
Ingurumeneko sailburuordea,
El Viceconsejero de Medio Ambiente,
JOSE ANTONIO GALERA CARRILLO.
JOSE ANTONIO GALERA CARRILLO.
RSS