Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
AGINDUA, 2013ko irailaren 4koa, Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kulturako sailburuarena, 2013ko maiatzaren 20ko Agindua eraginik gabe uzten duena. Agindu horren bidez, Donostiako (Gipuzkoa) «CPES Cebanc BHIP» Bigarren Hezkuntzako ikastetxe pribatuaren baimena aldatu zen.
ORDEN de 4 de septiembre de 2013, de la Consejera de Educación, Política Lingüística y Cultura, por la que se deja sin efecto la Orden de 20 de mayo de 2013, por la que se modifica la autorización del centro privado de Educación Secundaria «CPES Cebanc BHIP» de San Sebastián (Gipuzkoa).
Aztertu da Donostiako (Gipuzkoa) «CPES Cebanc BHIP» Bigarren Hezkuntzako ikastetxe pribatuaren erakunde titularraren ordezkariak aurkeztutako eskaera, non eskatzen baitu eraginik gabe uzteko Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kulturako sailburuaren 2013ko maiatzaren 20ko Agindua. Agindu horren bidez «CPES Cebanc BHIP» ikastetxeari «Diagnosi klinikoko laborategia» goi-mailako heziketa-zikloa irakasteko eta «Dietetika» goi-mailako heziketa-zikloa kentzeko baimena eman zitzaion.
Vista la solicitud presentada por la representante de la entidad titular del centro docente privado «CPES Cebanc BHIP» de San Sebastián (Gipuzkoa), para dejar sin efecto la Orden de 20 de mayo de 2013, de la Consejera de Educación, Política Lingüística y Cultura, por la que se autorizó la impartición del Ciclo Formativo de Grado Superior de «Laboratorio de Diagnóstico Clínico» y la supresión del Ciclo Formativo de Gado Superior de «Dietética»
Eta eskatzen diren baldintza guztiak betetzen direla kontuan izanik, honako hau
Y considerando que se cumplen los requisitos exigidos
Artikulu bakarra.– Eraginik gabe uztea Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kulturako sailburuaren 2013ko maiatzaren 20ko Agindua. Agindu horren bidez Donostiako (Gipuzkoa) «CPES Cebanc BHIP» Bigarren Hezkuntzako ikastetxe pribatuaren baimena aldatu zen.
Artículo único.– Dejar sin efecto la Orden de 20 de mayo de 2013, de la Consejera de Educación, Política Lingüística y Cultura, por la que se modifica la autorización del centro privado de Educación Secundaria «CPES Cebanc BHIP» de San Sebastián (Gipuzkoa).
Agindu honen aurka, berraztertze-errekurtsoa aurkez dakioke Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kulturako sailburuari, hilabeteko epean, agindua Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera; bestela, administrazioarekiko auzi-errekurtsoa aurkez daiteke Euskal Autonomia Erkidegoko Auzitegi Nagusian, hil biko epean, agindua Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera.
Contra la presente Orden podrá interponerse recurso potestativo de reposición ante la Consejera de Educación, Política Lingüística y Cultura, en el plazo de un mes a partir del día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco, o recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, en el plazo de dos meses a partir del día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
Vitoria-Gasteiz, 2013ko irailaren 4a.
En Vitoria-Gasteiz, a 4 de septiembre de 2013.
Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kulturako sailburua,
La Consejera de Educación, Política Lingüística y Cultura,
CRISTINA URIARTE TOLEDO.
CRISTINA URIARTE TOLEDO.