Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
933/2013 EBAZPENA, ekainaren 20koa, Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko zuzendari nagusiarena. Honen bidez, argitara ematen da onartuen zerrenda eta behin betiko destinoak esleitzen dira, Fakultatibo Mediko eta Teknikoen Lanbide Taldeko hainbat kategoriatakoak diren eta destinoa Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko zerbitzu sanitarioetako erakundeetan duten zenbait lanpostu funtzionalen lekualdaketa-lehiaketan deitutakoei dagokienez. Familia Medikuen eta LMTko Pediatren kategoriak aparte geratzen dira.
RESOLUCIÓN 933/2013, de 20 de junio, del Director General de Osakidetza-Servicio vasco de salud, por la que se hace pública la relación de admitidos y se procede a la asignación definitiva de destinos convocados en el concurso de traslados de varios puestos funcionales pertenecientes a diversas categorías del Grupo Profesional de Facultativos Médicos y Técnicos (excepto Médico de Familia y Pediatría EAP) con destino en las organizaciones de servicios sanitarios de Osakidetza-Servicio vasco de salud.
Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko zuzendari nagusiaren maiatzaren 15eko 627/2012 Ebazpenaren bitartez, Fakultatibo Mediko eta Teknikoen lanbide-taldeko lekualdatze-lehiaketa deitu zen (Fakultatibo Espezialista Familiako Medikua-LMT eta Fakultatibo Espezialista Pediatriako Medikua-LMT aparte utzita); EHAAn argitaratu zen 2012ko ekainaren 19an (119. zenb.).
Mediante la Resolución 627/2012, de 15 de mayo, del Director General de Osakidetza-Servicio vasco de salud, se convoca concurso de traslados del Grupo Profesional de Facultativos y Técnicos (excepto Facultativo Especialista Medico de Familia EAP y Facultativo Especialista Médico Pediatría EAP), publicándose en el BOPV n.º 119, de 19 de junio de 2012.
Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko Giza Baliabideetako zuzendariaren otsailaren 15eko 62/2013 eta otsailaren 22ko 71/2013 Ebazpenen bidez, onartuen zerrendak argitaratu ziren, eta destinoak behin-behinean esleitu ziren, Fakultatibo Mediko eta Teknikoen lanbide taldeko mediku-kategoriakoak diren eta destinoa Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko zerbitzu sanitarioetako erakundeetan duten zenbait lanpostu funtzionalen lekualdatze-lehiaketari dagokionez. Aparte geratu ziren familia-medikuak eta pediatriako LMTko medikuak.
Mediante las Resoluciones 62/2013, de 15 de febrero y 71/2013 de 22 de febrero, del Director de Recursos Humanos de Osakidetza-Servicio vasco de salud, se hacen públicas las relaciones de admitidos y se procede a la asignación provisional de destinos convocados en el concurso de traslados de varios puestos funcionales de la categoría de Médico del Grupo Profesional de Facultativos Médicos y Técnicos (excepto Médico de Familia y Pediatría EAP) con destino en las organizaciones de servicios sanitarios de Osakidetza-Servicio vasco de salud.
Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko zuzendari nagusiaren maiatzaren 15eko 627/2012 Ebazpenaren 5.2 oinarrian xedatutakoari jarraiturik, Fakultatibo Mediko eta Teknikoen lanbide taldeko mediku-kategoriakoak diren (familia-medikuak eta pediatriako LMTko medikuak aparte utzita) hainbat lanpostu funtzionalen destino-esleipenaren behin betiko zerrenda Epaimahaiak onartu eta Osakidetza-Euskal osasun zerbitzu honetara bideratu ostean, indarreko legeriak pertsonal-arloan ematen dizkidan eskumenak baliatuz, honako hau
De conformidad con lo previsto en la base 5.2 de la mencionada Resolución 627/2012, de 15 de mayo, del Director General de Osakidetza-Servicio vasco de salud, aprobada por el Tribunal y trasladada a esta Dirección General de Osakidetza-Servicio vasco de salud la relación definitiva de asignación de destinos del varios puestos funcionales pertenecientes a diversas categorías del Grupo Profesional de Facultativos Médicos y Técnicos (excepto Médico de Familia y Pediatría EAP), en uso de las facultades en materia de personal atribuidas en la legislación vigente,
Lehenengoa.– Lekualdatze-lehiaketara onartutako langileen zerrenda onartzea, lortutako guztizko puntuazioaren hurrenkeran, ondoren aipatzen diren lanpostu funtzionalen destinoak hornitzeko. Lanpostu horiek Fakultatibo Mediko eta Teknikoen lanbide taldeko kategoria desberdinetakoak dira, eta ebazpen honen I. eranskinean azaltzen dira:
Primero.– Aprobar la relación del personal admitido, por el orden de la puntuación total alcanzada, al concurso de traslados para la provisión de destinos de los puestos funcionales que a continuación se relacionan, pertenecientes a diversas categorías del Grupo Profesional de Facultativos Médicos y Técnicos, mediante anexo I que se acompaña a la presente Resolución:
– Fakultatibo Espezialista Kirurgia Orokorra eta Aparatu Digestiboko Medikua
– Facultativo Especialista Médico Cirugía General y Aparato Digestivo
– Fakultatibo Espezialista Kirurgia Ortopediko eta Traumatologiako Medikua
– Facultativo Especialista Médico Cirugía Ortopédica y Traumatología
– Fakultatibo Espezialista Endokrinologia eta Nutrizioko Medikua
– Facultativo Especialista Médico Endocrinología y Nutrición Humana
– Fakultatibo Espezialista Etxeko Ospitalizaziorako Medikua
– Facultativo Especialista Médico Hospitalización a Domicilio
– Fakultatibo Espezialista Medikuntza Fisiko eta Errehabilitazioko Medikua
– Facultativo Especialista Médico Medicina Física y Rehabilitación
– Fakultatibo Espezialista Barne Medikuntzako Medikua
– Facultativo Especialista Médico Medicina Interna
– Fakultatibo espezialista Nefrologiako Medikua.
– Facultativo Especialista Médico Nefrología
– Fakultatibo Espezialista Neurologiako Medikua
– Facultativo Especialista Médico Neurología
– Fakultatibo Espezialista Ospitaleko Pediatriako Medikua.
– Facultativo Especialista Médico Pediatría Hospitalaria
– Fakultatibo Espezialista Psikiatriako Medikua-Haurrentzako Psikiatriako Medikua.
– Facultativo Especialista Médico Psiquiatría-Psquiatría Infantil
– Fakultatibo Espezialista Ospitaleko Larriaiaietako Medikua
– Facultativo Especialista Médico Radiodiagnóstico
– Fakultatibo Espezialista Erradiodiagnostikoko Medikua
– Facultativo Especialista Médico Urgencias Hospitalarias
– Fakultatibo Espezialista Urologiako Medikua
– Facultativo Especialista Médico Urología
– Fakultatibo Espezialista Teknikoa Psikologo Klinikoa.
– Facultativo Especialista Técnico Psicólogo Clínico
Prozesuaren ekonomia-arrazoiengatik, lehiaketan ez da merituen baloraziorik egin, parte hartzaileen artean eskatutako destinoei dagokienez lehiarik izan ez den kategorietan.
Por razones de economía procesal, no se ha efectuado valoración de los méritos del concurso en aquellas categorías en las que no existe competencia entre los participantes en relación con los destinos solicitados.
Bigarrena.– Ebazpen honen II. eranskinean Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko zuzendari nagusiaren maiatzaren 15eko 627/2012 Ebazpeneko I. eranskinean eskainitako lanpostu funtzionalei dagozkien destinoak esleitu zaizkien langileen behin-betiko zerrenda argitaratzea, lortutako puntuazioaren hurrenkeraren arabera.
Segundo.– Ordenar la publicación de la relación definitiva del personal adjudicatario de los destinos de los puestos funcionales relacionados en el apartado anterior ofertados en el anexo I de la Resolución 627/2012, de 15 de mayo, del Director General de Osakidetza-Servicio vasco de salud, por el orden de puntuación alcanzada, mediante anexo II que se acompaña a la presente Resolución.
Hirugarrena.– Destinoa lortzen duten lehiatzaileek betetzen ari diren destinoa utzi beharko dute, destinoen behin-betiko esleipenaren Ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo hiru egun balioduneko epearen barruan.
Tercero.–Los concursantes que obtengan destino deberán cesar en el que, en su caso, vinieran desempeñando dentro de los tres días hábiles siguientes a aquel en que se publique la Resolución de asignación definitiva de destinos en el Boletín Oficial del País Vasco.
Langileak aurreko destinoa utzi eta hiru eguneko epean jabetu beharko dira lanpostuaz, baldin eta plazak herri berean badaude; hamabost eguneko epean, Euskal Autonomia Erkidegoko beste herri batean badaude; eta hilabeteko epean, aurreko destinoa utzi duten egunetik aurrera, langileek osasun-zerbitzua aldatu behar badute. Langileek, emandako destinoaren bidez zerbitzu aktibora itzultzen badira, hilabeteko epea izango dute lanpostuaz jabetzeko, destinoen behin betiko esleipenaren Ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera.
La toma de posesión deberá efectuarse dentro de los tres días siguientes al del cese, si las plazas son de la misma localidad; en el plazo de quince días, si son de distinta localidad dentro de la Comunidad Autónoma del País Vasco, y en el plazo de un mes, a contar desde el día del cese, si supone cambio en el Servicio de Salud. En el caso de que la adjudicación suponga el reingreso al servicio activo, el plazo de toma de posesión será de un mes, a contar desde el día siguiente al de la publicación de la Resolución de asignación definitiva de destinos en el Boletín Oficial del País Vasco.
Lanpostuaz jabetzerakoan, esleipenduna Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko destino bat zerbitzu-eginkizunetan edo behin-behineko atxikipenean betetzen ari bada, aurreko paragrafoan aurreikusten den epea izango du lanpostuaz jabetzeko. Hala ere, hori zenbatzeko, okupatzen duen destinoa ere kontuan hartu beharko da, azken horren esleipenduna ez bada behintzat. Horrela izanez gero, behin-behineko atxikipenaren kasuetan, destinoen esleipenaren behin betiko ebazpena EHAAn argitaratu eta hurrengo egunean jabetuko da lanpostuaz, eta zerbitzu-eginkizunen kasuetan, kargua utzi eta hurrengo egunean.
El adjudicatario que, en el momento de la toma de posesión, se encuentre desempeñando un destino en régimen de comisión de servicios o adscripción provisional en Osakidetza-Servicio vasco de salud, dispondrá del plazo de toma de posesión previsto en el párrafo anterior, si bien para el cómputo del mismo deberá tenerse en cuenta el destino que ocupa, salvo que resulte adjudicatario de este último, en cuyo caso deberá efectuar la toma de posesión el día siguiente al de la publicación de la Resolución de asignación definitiva de destinos en el BOPV en los supuestos de adscripción provisional o al del cese en los supuestos de comisión servicios.
Laugarrena.– Ebazpen hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzeko agintzea.
Cuarto.– Ordenar la publicación de la presente Resolución en el Boletín Oficial del País Vasco.
Bosgarrena.– Deialdiko 5.2 oinarrian ezarritakoaren babesean, ebazpen honen aurka, gora jotzeko errekurtsoa aurkez dakioke Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko Administrazio Kontseiluari, hilabeteko epean, ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera.
Quinto.– Al amparo de lo establecido en la base 5.2 de la convocatoria, contra esta Resolución podrá interponerse recurso de alzada ante el Consejo de Administración de Osakidetza-Servicio vasco de salud, en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
Vitoria-Gasteiz, 2013ko ekainaren 20a.
En Vitoria-Gasteiz, a 20 de junio 2013.
Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko zuzendari nagusia,
El Director General de Osakidetza-Servicio vasco de salud,
JON JOSEBA ETXEBERRIA CRUZ.
JON JOSEBA ETXEBERRIA CRUZ.
RSS