Kontsulta

Kontsulta erraza

Zerbitzuak


Azken aldizkaria RSS

Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria

139. zk., 2013ko uztailaren 22a, astelehena

N.º 139, lunes 22 de julio de 2013


Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

BESTELAKO XEDAPENAK

OTRAS DISPOSICIONES

EKONOMIAREN GARAPEN ETA LEHIAKORTASUN SAILA
DEPARTAMENTO DE DESARROLLO ECONÓMICO Y COMPETITIVIDAD
3352
3352

EBAZPENA, 2013ko apirilaren 16koa, Industria eta Energiako sailburuordearena, ATECYR erakundea Instalazio Termikoen Ikuskatzailearen espezialitatean Baimendutako Profesionalak Prestatzeko Erakunde Aintzatetsi gisa aitortzen duena.

RESOLUCIÓN de 16 de abril de 2013, del Viceconsejero de Industria y Energía, por la que se autoriza a ATECYR como Entidad Reconocida para la Formación de Profesionales Autorizados en la especialidad de Inspector de Instalaciones Térmicas.

Espediente-zk./Gaia: SEG/0017/2013

N.º Expediente / Asunto: SEG/0017/2013.

AURREKARIAK
ANTECEDENTES DE HECHO

Bat.– 2013ko otsailaren 8an Bizkaian, otsailaren 19an Gipuzkoan eta martxoaren 14an Araban, bakoitzari dagokion Lurralde Ordezkaritzan, Instalazio Termikoen Ikuskatzaile espezialitatean Baimendutako Profesionalak Prestatzeko Erakunde Aintzatetsi izateko onespen eskabidea aurkeztu zuen ATECYR erakundearen ordezkaritzak.

Uno.– Con fechas 8 de febrero en Bizkaia, 19 de febrero en Gipuzkoa y 14 de marzo de 2013 en Álava, la representación de ATECYR presentó en las respectivas Delegaciones Territoriales solicitud de autorización como Entidad Reconocida para la Formación de Profesionales Autorizados en la especialidad de Inspector de Instalaciones Térmicas.

Bi.– Eskabide horrekin batera, industria-segurtasunaren alorrean norbanakoaren prestakuntzako txartela eta enpresa baimenduak arautzen dituen martxoaren 14ko 63/2006 Dekretuaren V. kapituluan aurreikusitako baldintzak eta betebeharrak bete dituela egiaztatzen duen dokumentazioa ere aurkeztu zuen. Zehazkiago, honako hauek aurkeztu zituen:

Dos.– Junto con dicha solicitud se acompaña la documentación justificativa del cumplimiento de los requisitos y condiciones previstos en el Capítulo V del Decreto 63/2006, de 14 de marzo, por el que se regulan los carnés de cualificación individual y las empresas autorizadas en materia de seguridad industrial y, en particular:

– Erakundea identifikatzeko datuak; erakunde horren egoitza helbide honetan dago: Mazarredo Zumardia 69-2, 48009 Bilbo.

– Datos de identificación de la Entidad, cuya sede se encuentra ubicada en c/ Alameda de Mazarredo 69, 2.º, 48009 Bilbao.

– Prestakuntzaren eta trebakuntzaren alorrean esperientzia profesionala azaltzeko agiriak, baita garatutako zerbitzuei buruzko datuak ere.

– Documentación acreditativa de su experiencia en materia de formación y capacitación profesional, así como los diversos servicios desarrollados.

– Dagozkion prestakuntza-ekintzak irakatsi ahal izateko erakundeak dituen giza baliabideen ezaugarrien deskribapena.

– Descripción de los recursos humanos de que dispone para la impartición de las acciones formativas correspondientes.

– Instalazio Termikoen Ikuskatzaile txartela lortzeko ikastaroa osatzen duten moduluen programa xehatua, gaiak eta iraupena aipatuz.

– Programa detallado, con temario y duración, de los distintos módulos que componen el curso para la obtención del carné de Inspector de Instalaciones Térmicas.

– Bizkaiko eta Gipuzkoako Ingeniari Industrialen Elkargo Ofizialek eta Arabako Ingeniari Tekniko Industrialen Elkargo Ofizialak, hurrenez hurren, emandako ziurtagiriak. Ziurtagiri horiek egiaztatzen dute ATECYR erakundeari lokalak lagatzen zaizkiola prestakuntza-ikastaroak emateko Lurralde Historiko bakoitzean.

– Certificados expedidos respectivamente por los Colegios Oficiales de Ingenieros Industriales de Bizkaia y Gipuzkoa, así como del Colegio Oficial de Peritos e Ingenieros Industriales de Álava que acreditan la cesión de locales a ATECYR para la impartición de cursos de formación en cada Territorio Histórico.

Hiru.– Eskatzaileak aurkeztutako dokumentazioa aztertu ondoren, Bizkaiko, Gipuzkoako eta Arabako Lurralde Bulegoetako zerbitzu teknikoek ikuskatze-bisitaldiak gauzatu zituzten eskatzailearen instalazioetan, eta lehen aipatu 63/2006 Dekretuak eskatzen dituen baldintzak betetzen dituztela baieztatu ahal izan zen. Honako toki hauetan daude instalazioak:

Tres.– Tras el análisis de la documentación presentada, por parte de los servicios técnicos de las Oficinas Territoriales de Bizkaia, Gipuzkoa y Araba se realizaron visitas de inspección a las instalaciones de la solicitante en las que pudo constatarse que cumplían los requisitos establecidos en el ya mencionado Decreto 63/2006. Las instalaciones se encuentran ubicadas en los siguientes lugares:

– Bizkaiko Ingeniari Industrialen Elkargo Ofizialean. Mazarredo kalea 69-4, 48009 Bilbo.

– Colegio Oficial de Ingenieros Industriales de Bizkaia. c/ Mazarredo, 69 – 4.º. 48009 Bilbao.

– Gipuzkoako Ingeniari Industrialen Elkargo Ofizialean. Zubieta kalea 38, 20018 Donostia.

– Colegio Oficial de Ingenieros Industriales de Gipuzkoa. c/ Zubieta, 38 – 20018 Donostia.

– Arabako Ingeniari Tekniko Industrialen Elkargo Ofizialean. Gerardo Armesto kalea 2, 01008 Gasteiz.

– Colegio Oficial de Peritos e Ingenieros Industriales de Álava. c/ Gerardo Armesto 2, 1.º 01008 Vitoria-Gasteiz.

Lau.– 2013ko otsailaren 21ean, Bizkaiko Industria, Merkataritza eta Turismo Sailaren Lurralde Ordezkaritzak ATECYR erakundeak Erakunde Aintzatetsi gisa baimentzeko eskaera onestearen aldeko txostena eman zuen.

Cuatro.– En fecha 21 de febrero de 2013, la Delegación Territorial del Departamento de Desarrollo Económico y Competitividad en Bizkaia, emitió informe favorable a la autorización como entidad reconocida en relación con la solicitud de ATECYR.

Espediente horri ebazpena emateko, honako hauek kontuan hartu eta horiei buruzko aipamena egin beharko da.

En la resolución del expediente es necesario tener en cuenta y hacer referencia a los siguientes,

OINARRI JURIDIKOAK
FUNDAMENTOS JURÍDICOS

Bat.– Industria eta Energia Sailburuordetza da espediente hau ebazteko eskumena duen organoa, Lehendakariaren abenduaren 15eko 20/2012 Dekretuaren xedapen iragankorraren arabera –20/2012 Dekretua, Euskal Autonomia Erkidegoaren Administrazioko sailak sortu, ezabatu eta aldatzen dituen eta horien egitekoan eta jardun-arloan finkatzen dituena– eta irailaren 22ko 514/2009 Dekretuaren lehen xedapen gehigarriak ezarritakoarekin bat etorriz –514/2009 Dekretua, Industria, Berrikuntza, Merkataritza eta Turismo Sailaren egitura organikoa eta funtzionala ezartzen duena–.

Uno.– La Viceconsejería de Industria y Energía es el órgano competente para la resolución del presente expediente, de conformidad con lo establecido en la Disposición Transitoria del Decreto 20/2012, de 15 de diciembre, del Lehendakari, de creación, supresión y modificación de los Departamentos de la Administración de la Comunidad Autónoma del País Vasco y de determinación de funciones y áreas de actuación de los mismos y en la Disposición Adicional Primera del Decreto 514/2009, de 22 de septiembre, por el que se establece la estructura orgánica y funcional del Departamento de Industria, Innovación, Comercio y Turismo.

Bi.– Industria-segurtasunaren alorrean norbanakoaren prestakuntzako txartelak eta enpresa baimenduak arautzen dituen martxoaren 14ko 63/2006 Dekretuan ezarritakoaren arabera izapidetu da espediente hau. Instalazio Termikoen Ikuskatzailearen espezialitatea Industria, Merkataritza eta Turismoko sailburuaren 2008ko uztailaren 22ko Aginduaren bitartez eman da –Eraikinetako Instalazio Termikoen Erregelamendua (EIT) garatzen duena–. Agindu horren lehenengo azken xedapenean Industria, Merkataritza eta Turismo sailburuaren 2006ko apirilaren 10eko Aginduan –63/2006 Dekretua garatzen duena– dagoeneko bilduta zeudenei eransten zaio espezialitate hori.

Dos.– La tramitación del expediente se ha efectuado de acuerdo con lo establecido en el Decreto 63/2006, de 14 de marzo, por el que se regulan los carnés de cualificación individual y las empresas autorizadas en materia de seguridad industrial. La especialidad de Inspector de Instalaciones Térmicas ha sido aportada por la Orden de 22 de julio de 2008, de la Consejera de Industria, Comercio y Turismo, que desarrolla el Reglamento de Instalaciones Térmicas en Edificios (RITE), la cual en su Disposición Final 1.ª añade esta especialidad a las ya contenidas en la Orden de 10 de abril de 2006, de la Consejera de Industria, Comercio y Turismo por la que se desarrolla el Decreto 63/2006.

Hiru.– Halaber, ATECYR erankundeak Lurralde Historiko bakoitzean dituen instalazioek 63/2006 Dekretuaren 22. artikuluaren 1. puntuaren c) idatzi-zatian gisa jasotzen diren gutxienekoak betetzen dituzte.

Tres.– Así mismo, queda acreditado que ATECYR dispone, en cada uno de los Territorios Históricos, de las instalaciones que con carácter de mínimos se requieren en el apartado c) del punto 1 del artículo 22 del citado Decreto 63/2006.

Lau.– Halaber, garatu beharreko ikastaroei buruzko nahiko argitasun eman da, eta zehaztu egin dira gai-zerrendak, metodologia, antolakuntza eta ebaluatzeko aurreikusitako sistemak.

Cuatro.– Así mismo, se ha presentado acreditación suficiente en relación con los cursos a desarrollar, detallando los temarios, metodología, organización y sistemas de evaluación previstos.

Bost.– Justifikatu egin dira, halaber, erakundeak hainbat espezialitatetan ikastaroak emateko dituen giza baliabideak, berriztatu zein baimendu beharreko espezialitateetan.

Cinco.– Por otra parte, también se han justificado debidamente los recursos humanos con los que cuenta la entidad para impartir los cursos en las distintas especialidades para las que solicita bien renovación o ampliación de la autorización.

Sei.– Labur esanda, martxoaren 14ko 63/2006 Dekretu horretan ezarritakori jarraituz izapidetu da prozedura, eta erakunde eskatzaileak, bere aldetik, dekretu horren 25. artikuluan jasotako egiaztagiri nahikoa aurkeztu ditu.

Seis.– En suma, el procedimiento se ha tramitado conforme a lo establecido en el citado Decreto 63/2006, de 14 de marzo, y, asimismo, se ha presentado, por parte de la entidad solicitante, la documentación suficiente acreditativa que se recoge en el artículo 25 del mismo.

Aipatu diren lege-xedapenak eta oro har aplikagarriak izan eta horiekin bat datozen gainerako arauak aztertuta, honako hau

Vistos los preceptos legales citados y otros de general y concordante aplicación,

EBAZTEN DUT:
RESUELVO:

Bat.– ATECYR erakundea ondorengo espezialitatean Baimendutako Profesionalak Prestatzeko Aitortutako Erakunde gisa aitortzea:

Uno.– Reconocer a la entidad ATECYR, como Entidad Reconocida para la Formación de Profesionales Autorizados en la especialidad de:

– Instalazio Termikoen Ikuskatzaile izateko norbanako prestakuntza txartela.

– Carné de cualificación individual para Inspector de Instalaciones Térmicas.

Bi.– Erabaki hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitara dadila agintzea.

Dos.– Ordenar la publicación de la presente Resolución en el Boletín Oficial del País Vasco.

Hiru.– Erakunde hori Baimendutako Profesionalak Prestatzeko Erakunde Aintzatetsien Erregistro Berezian R.E.F.P.A. A-0107 erregistro-zenbakiarekin inskriba dadila xedatzea.

Tres.– Disponer la inscripción de ATECYR en el Registro Especial de Entidades Reconocidas para la Formación de Profesionales Autorizados, con el número de registro: REFPA n.º A-0107.

Lau.– Erakunde horri baimena eman zaio dagozkion ikastaroak emateko egiaztatutako instalazioetan. Ikastaroak beste instalazio batzuetan eman nahi baditu, nahitaezko baimena eskatu beharko du eskumeneko Lurralde Ordezkaritzan; nolanahi ere, instalazio horiek martxoaren 14ko 63/2006 Dekretuaren 22. artikuluan aurreikusitako gutxieneko baldintzak betetzen dituztela egiaztatu beharko du ezinbestean.

Cuatro.– Esta Entidad está autorizada para impartir los correspondientes cursos en las instalaciones acreditadas. Para impartir cursos en instalaciones diferentes deberá solicitar la preceptiva autorización de la Delegación Territorial competente, debiendo acreditar, en todo caso, que dichas instalaciones reúnen las condiciones mínimas previstas en el artículo 22, del Decreto 63/2006, de 14 de marzo.

Bost.– Aitortutako erakunde orok bete beharko ditu legezko xedapenek eta arautegi-xedapenek ezartzen dituzten aplikatzeko betebeharrak; bereziki, martxoaren 14ko 63/2006 Dekretuaren V. kapituluan aurreikusitakoak.

Cinco.– Toda Entidad reconocida deberá cumplir con las obligaciones impuestas en las disposiciones legales y reglamentarias que sean de aplicación y en particular las obligaciones previstas en el Capítulo V del Decreto 63/2006, de 14 de marzo.

Aitortutako erakundeek galdu egingo dute Aitortutako Erakundeen kalifikazioa, baldin eta bete gabe uzten badituzte adierazitako dekretuan xedatutako betebeharrak eta konpromisoak edo aplikatu behar diren bestelako arauak.

El incumplimiento por las Entidades Reconocidas de las obligaciones y compromisos que resulten de lo dispuesto en el referido Decreto, y demás normas que resulten de aplicación, determinará la pérdida de la calificación de Entidad Reconocida.

Ebazpen honen aurka, gora jotzeko errekurtsoa aurkez dakioke Ekonomiaren Garapen eta Lehiakortasuneko sailburuari, jakinarazpena jaso eta biharamunean hasi eta hilabeteko epean, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 107. artikuluak eta ondorengoek diotenaren arabera.

Contra la presente resolución se podrá interponer recurso de alzada ante la Consejera de Desarrollo Económico y Competitividad, en el plazo de un mes contado desde su notificación, en virtud de lo establecido en los artículos 107 y siguientes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

Vitoria-Gasteiz, 2013ko apirilaren 16a.

En Vitoria-Gasteiz, a 16 de abril de 2013.

Industria eta Energiako sailburuordea,

El Viceconsejero de Industria y Energía,

JUAN IGNACIO GARCÍA DE MOTILOA UBIS.

JUAN IGNACIO GARCÍA DE MOTILOA UBIS.


Azterketa dokumentala


Análisis documental