Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EDIKTUA, segidako traktuari berriro ekiteko 1776/12 jabari-espedientearen ondoriozkoa.
EDICTO dimanante del expediente de dominio de reanudación del tracto sucesivo n.º 1776/12.
Juan Luis Sanchon Martínez jaunak, Vitoria-Gasteizko Lehen Auzialdiko 5 zenbakiko Epaitegiko idazkari judiziala denez, honako hau
Don Juan Luis Sanchon Martinez, Secretario Judicial del Juzgado de Primera Instancia n.º 5 de Vitoria-Gasteiz,
Jakinarazten dut: epaitegi honetan segidako traktuari berriro ekiteko jabari-espedienteari buruzko 1776/12 prozedura bideratu da, Maria Paz Lopez Gainzarainek eskatuta, honako finka honen segidako traktu etenari berriro ekiteko jabari-espedientea, gehiegizko edukierari buruzkoa:
Hago saber: que en este Juzgado se sigue el procedimiento exp. dom. rea. tra. 1776/12 a instancia de Maria Paz Lopez Gainzarain, expediente de dominio para la reanudación del tracto sucesivo interrumpido y exceso de cabida de la siguiente finca:
Landa-finka: lursaila Somillo inguruan, Elvillarko udalerrian (Araba), hamasei areakoa, eta honako mugarri hauek dituena: iparraldean, Pedro Franco jauna; hegoaldean, Alejandro Gainzarain jauna; ekialdean eta mendebaldean, bidea.
Rústica: pieza en el paraje del Somillo, término municipal de Elvillar (Álava), de dieciséis áreas de cabida, que linda: Norte, D. Pedro Franco; Sur, D. Alejandro Gainzarain; Este y Oeste, camino.
Katastro erref.: 5. poligonoa, 386 partzela, (Araba) Elvillar udalerrian dagoen hiri-orubeari dagokiona (Somillo kalea 66-A).
Ref. catastral: Polígono 5, Parcela 386 que corresponde al solar urbano sito en el Municipio de Elvillar (Álava), y en concreto en la Calle Somillo, n.º 66-A.
Azalera okupatua: 169,47 m
Superficie ocupada: 169,47 m
Azalera librea: 2.142,07 m
Superficie libre: 2.142,07 m
Guztizko azalera: 2.311,54 m
Superficie total: 2.311,54 m
Partzelaren mugak:
Linderos de la parcela:
I.– 5. poligonoa, 385 partzela, Ramón Irazu Ruíz jaunarena.
N.– Polígono 5, Parcela 385, de D. Ramón Irazu Ruíz.
H.– 5. poligonoa, 540. partzela, Juan Carlos Gainzarain Arana jaunarena.
S.– Polígono 5, Parcela 540, de D. Juan Carlos Gainzarain Arana.
5. poligonoa, 811. partzela, Justino Gainzarain Calleja jaunarena eta beste batzuena.
Polígono 5, Parcela 811, de D. Justino Gainzarain Calleja y otros.
E.– Kalea.
E.– Calle.
M.– Kalea.
O.– Calle.
2012-12-10eko eta 2013-01-28ko probidentzien bidez erabakitakoaren arabera, ediktu honen bidez dei egiten zaie eskatutako inskripzioak kalte egin diezaiekeen pertsonei –ez baitakigu nortzuk diren–, hain justu ere, espedientean agertzeko aukera izan dezaten, bere eskubideen alde egokitzat jotzen dutena alegatzeko; ediktu hau argitaratu eta hamar eguneko epean agertu beharko dute.
Por el presente y en virtud de lo acordado en providencias de fecha 10-12-2012 y 28-01-2013, se convoca a las personas ignoradas a quienes pudiera perjudicar la inscripción solicitada para que en el término de los diez días siguientes a la publicación de este edicto puedan comparecer en el expediente alegando lo que a su derecho convenga.
Honako hauei zitazioa bidaltzen zaie: Pedro Antonio Gainzarain Bermudez jaunari edo bere kausadunei, bera edo beraiek baitira finkaren jabeak; Justino Gainzarain Ruiz de Viñaspre jaunari eta Natividad Virgala Santa Maria andreari, edo beren kausadunei, beraiek baitira erregistroko titularrak; Maria Paz Lopez Gainzarain andreari, bere izenean baitago erregistroan; eta Elena Perez Junguitu, Antonio Gainzarain Harce, Juan Carlos Gainzarain Arana eta Elvillarreko Udalari (Araba), beraiek direlako aldameneko finken jabeak.
Así mismo se cita a Pedro Antonio Gainzarain Bermudez, o a sus causahabientes, como persona de quien procede la finca; a Justino Gainzarain Ruiz de Viñaspre y Natividad Virgala Santa Maria, o a sus causahabientes, como titulares registrales; a Maria Paz Lopez Gainzarain como persona a cuyo nombre está catastrada; y a Elena Perez Junguitu, Antonio Gainzarain Harce, Juan Carlos Gainzarain Arana y al Ayuntamiento de Elvillar (Álava), como dueños de las fincas colindantes.
Vitoria-Gasteiz, 2013ko urtarrilaren 28a.
En Vitoria-Gasteiz, a 28 de enero de 2013.
IDAZKARIA.
EL SECRETARIO.
RSS