Kontsulta

Kontsulta erraza

Zerbitzuak


Azken aldizkaria RSS

Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria

65. zk., 2013ko apirilaren 5a, ostirala

N.º 65, viernes 5 de abril de 2013


Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

BESTELAKO XEDAPENAK

OTRAS DISPOSICIONES

HEZKUNTZA, HIZKUNTZA POLITIKA ETA KULTURA SAILA
DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN, POLÍTICA LINGÜÍSTICA Y CULTURA
1646
1646

HUTSEN ZUZENKETA, honako ebazpen honena: «Ebazpena, 2013ko urtarrilaren 28koa, Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kultura Saileko Administrazio eta Zerbitzuen sailburuordearena, 2012ko azaroaren 5eko Administrazio eta Zerbitzuen sailburuordearen Ebazpena zuzentzeko dena. Horren bidez argitara eman zen unibertsitateaz kanpoko sare publikoko irakaskuntzako langileen plantillak, hau da, Bigarren Hezkuntzako Institutuetakoak, Goi Mailako Lanbide Heziketako Berariazko Institutuetakoak, Hizkuntza Eskola Ofizialetakoak eta Musika Kontserbatorioetakoak Lanpostuen Zerrenda berriaren arabera egokitzeko prozesuaren behin betiko emaitza».

CORRECCIÓN DE ERRORES de la Resolución de 28 de enero de 2013, de la Viceconsejera de Administración y Servicios del Departamento de Educación, Política Lingüística y Cultura, de corrección de errores de la Resolución de 5 de noviembre de 2012, de la Viceconsejera de Administración y Servicios, por la que se hace público el resultado definitivo del proceso de adecuación de plantillas del personal docente de la red pública no universitaria de los Institutos de Enseñanza Secundaria, de los Institutos Específicos de Formación Profesional Superior, Escuelas Oficiales de Idiomas y Conservatorios de Música a la nueva Relación de Puestos de Trabajo.

Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria arautzen duen abenduaren 23ko 217/2008 Dekretuaren 18.2.b) artikuluan xedatzen denez, argitaratzeko bidalitako testuan dauden hutsak edo omisioak Jaurlaritzaren Idazkaritzako eta Legebiltzarrarekiko Harremanetarako Zuzendaritzak zuzenduko ditu, baldin eta nabarmenak badira, dokumentuen esanahia aldatzen ez badute, eta nahasbiderik ez sortzeko komeni bada. Zuzenketa egiteko eskaria, testua argitaratzeko agindua eman duen organoak egingo du.

El artículo 18.2.b) del Decreto 217/2008, de 23 de diciembre, del Boletín Oficial del País Vasco, establece que los meros errores u omisiones en el texto remitido para su publicación que se infieran claramente del contexto y no constituyan modificación o alteración del sentido de los documentos, pero cuya rectificación se juzgue conveniente para evitar posibles confusiones, se corregirán por la Secretaría del Gobierno y de Relaciones con el Parlamento, a instancia del órgano que haya ordenado la publicación del texto.

Era horretako hutsak aurkitu dira Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kultura Saileko Administrazio eta Zerbitzuen sailburuordearen 2012ko azaroaren 5eko Ebazpena zuzentzeko 2013ko urtarrilaren 28ko Ebazpenaren testuan (2013ko martxoaren 1eko EHAA, 43. zenbakia). Ebazpen horren bidez, argitara eman zen unibertsitateaz kanpoko sare publikoko irakaskuntzako langileen plantillak, hau da, Bigarren Hezkuntzako Institutuetakoak, Goi Mailako Lanbide Heziketako Berariazko Institutuetakoak, Hizkuntza Eskola Ofizialetakoak eta Musika Kontserbatorioetakoak Lanpostuen Zerrenda berriaren arabera egokitzeko prozesuaren behin betiko emaitza. Beraz, hutsok zuzendu egin behar dira.

Advertidos errores de dicha índole en el texto de la Resolución de 28 de enero de 2013, de la Viceconsejera de Administración y Servicios del Departamento de Educación, Política Lingüística y Cultura, de corrección de errores de la Resolución de 5 de noviembre de 2012, de la Viceconsejera de Administración y Servicios, por la que se hace público el resultado definitivo del proceso de adecuación de plantillas del personal docente de la red pública no universitaria de los Institutos de Enseñanza Secundaria, de los Institutos Específicos de Formación Profesional Superior, Escuelas Oficiales de Idiomas y Conservatorios de Música a la nueva Relación de Puestos de Trabajo, que se publicó en el Boletín Oficial del País Vasco n.º 43, de 1 de marzo de 2013, se procede a su corrección:

1.– 2013/1167 (2/1) orrialdean, honakoa dioen lekuan:

1.– En la página 2013/1167 (1/2), donde dice:

«1.– II. eranskinean, 2012/4975 (29/13) orrialdean, Tolosako IES (ITT) Escuela del Papel (BTI) BHIn ezin dira agertu:

«1.– En el anexo II, página 2012/4975 (12/28), en la IES (ITT) Escuela del Papel (BTI) BHI de Tolosa no deben aparecer:

NAN: 44127677. Izen-abizenak: Adrián López Esther.

DNI: 44127677. Nombre y apellidos: Adrián López Esther.

NAN: 15949283. Izen-abizenak: Badillo Remedios Victoriana.

DNI: 15949283. Nombre y apellidos: Badillo Remedios Victoriana.

NAN: 15926120. Izen-abizenak: Mendizábal Larrañaga María Aranzazu.

DNI: 15926120. Nombre y apellidos: Mendizábal Larrañaga María Aranzazu.

NAN: 15994951. Izen-abizenak: Soriana López de Silanes Roberto».

DNI: 15994951. Nombre y apellidos: Soriana López de Silanes Roberto».

Baina honela esan behar du:

Debe decir:

«1.– II. eranskinean, 2012/4975 (29/13) orrialdean, Tolosako IES (ITT) Paper Eskola (BTI) BHIn ezin dira agertu:

«1.– En el anexo II, página 2012/4975 (12/28), en la IES (ITT) Escuela del Papel (BTI) BHI de Tolosa no deben aparecer:

NAN: 44127677. Izen-abizenak: Adrián López Esther.

DNI: 44127677. Nombre y apellidos: Adrián López Esther.

NAN: 15949283. Izen-abizenak: Badillo Remedios Victoriana.

DNI: 15949283. Nombre y apellidos: Badillo Remedios Victoriana.

NAN: 15926120. Izen-abizenak: Mendizábal Larrañaga María Aranzazu.

DNI: 15926120. Nombre y apellidos: Mendizábal Larrañaga María Aranzazu.

NAN: 15994951. Izen-abizenak: Moriana López de Silanes Roberto».

DNI: 15994951. Nombre y apellidos: Moriana López de Silanes Roberto».

2.– 2013/1167 (2/1) orrialdean, honakoa dioen lekuan:

2.– En la página 2013/1167 (1/2), donde dice:

«2.– I. eranskinean, 2012/4975 (29/6) orrialdean, agertu behar da Tolosako IES (ITT) Escuela del Papel (BTI) BHI eta horretan barne:

«2.– En el anexo I, página 2012/4975 (6/28), debe aparecer la IES (ITT) Escuela del Papel (BTI) BHI de Tolosa y en ella deben figurar:

NAN: 44127677. Izen-abizenak: Adrián López Esther. Espezialitatea: Anal. eta Kimika Ind. HE: 2B/V. Aldia: 1.1. A.M.: B.

DNI: 44127677. Nombre y apellidos: Adrián López Esther. Especialidad: Anal. y Química Ind. PL: 2B/V. Fase: 1.1. T.A.: B.

NAN: 15949283. Izen-abizenak: Badillo Remedios Victoriana. Espezialitatea: Laborategia HE: 1/DG/SF. Aldia: 1.1. A.M.: B.

DNI: 15949283. Nombre y apellidos: Badillo Remedios Victoriana. Especialidad: Laboratorio. PL: 1/DG/SF. Fase: 1.1. T.A.: B.

NAN: 15926120. Izen-abizenak: Mendizábal Larrañaga María Aranzazu. Espezialitatea: Laborategia. HE: 1/DG/SF. Aldia: 1.1. A.M.: B.

DNI: 15926120. Nombre y apellidos: Mendizábal Larrañaga María Aranzazu. Especialidad: Laboratorio. PL: 1/DG/SF. Fase: 1.1. T.A.: B.

NAN: 15994951. Izen-abizenak: Soriana López de Silanes Roberto. Espezialitatea: Prozesu Lanak. HE: 1/DG/SF. Aldia: 1.1. A.M.: B».

DNI: 15994951. Nombre y apellidos: Soriana López de Silanes Roberto. Especialidad: Oper. de Procesos. PL: 1/DG/SF. Fase: 1.1. T.A.: B».

Baina honela esan behar du:

Debe decir:

«2.– I. eranskinean, 2012/4975 (29/6) orrialdean, agertu behar da Tolosako IES (ITT) Paper Eskola (BTI) BHI eta horretan barne:

«2.– En el anexo I, página 2012/4975 (6/28), debe aparecer la IES (ITT) Escuela del Papel (BTI) BHI de Tolosa y en ella deben figurar:

NAN: 44127677. Izen-abizenak: Adrián López Esther. Espezialitatea: Anal. eta Kimika Ind. HE: 2B/V. Aldia: 1.1. A.M.: B.

DNI: 44127677. Nombre y apellidos: Adrián López Esther. Especialidad: Anal. y Química Ind. PL: 2B/V. Fase: 1.1. T.A.: B.

NAN: 15949283. Izen-abizenak: Badillo Remedios Victoriana. Espezialitatea: Laborategia. HE: 1/DG/SF. Aldia: 1.1. A.M.: B.

DNI: 15949283. Nombre y apellidos: Badillo Remedios Victoriana. Especialidad: Laboratorio. PL: 1/DG/SF. Fase: 1.1. T.A.: B.

NAN: 15926120. Izen-abizenak: Mendizábal Larrañaga María Aranzazu. Espezialitatea: Laborategia. HE: 1/DG/SF. Aldia: 1.1. A.M.: B.

DNI: 15926120. Nombre y apellidos: Mendizábal Larrañaga María Aranzazu. Especialidad: Laboratorio. PL: 1/DG/SF. Fase: 1.1. T.A.: B.

NAN: 15994951. Izen-abizenak: Moriana López de Silanes Roberto. Espezialitatea: Prozesu Lanak. HE: 1/DG/SF. Aldia: 1.1. A.M.: B».

DNI: 15994951. Nombre y apellidos: Moriana López de Silanes Roberto. Especialidad: Oper. de Procesos. PL: 1/DG/SF. Fase: 1.1. T.A.: B».


Azterketa dokumentala


Análisis documental