Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2013ko apirilaren 4koa, Herri Arduralaritzaren Euskal Erakundeko zuzendariarena, 2008ko enplegu publikorako eskaintzako laguntzaile teknikoen kidegoan, Eraikuntza-proiektuen Garapen eta Aplikazioetako Goi-mailako Teknikaria aukeran sartzeko hautaketa-prozesuko hautatutakoen eta esleitutako lanpostuen zerrenda osagarriak, behin-behineko moduan, adiera ematen dituena.
RESOLUCIÓN de 4 de abril de 2013, de la Directora del Instituto Vasco de Administración Pública, por la que se hacen públicas, con carácter provisional, las relaciones complementarias de seleccionados y puestos objeto de adjudicación correspondientes al proceso selectivo de acceso al Cuerpo de Ayudantes Técnicos, Opción Técnico Superior Desarrollo y Aplicación de Proyectos de Construcción de la oferta pública de empleo para el año 2008.
Justizia eta Herri Administrazioko sailburuak 2010eko apirilaren 16an emandako Aginduaren bidez, oinarri orokorrak onartu ziren, 2008. urteko lan-eskaintza publikoaren ondorioz Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazio Orokorrean karrerako funtzionario izateko deitutako hautaketa-prozesuetarako.
Mediante Orden de 16 de abril de 2010, de la Consejera de Justicia y Administración Pública, se aprobaron las bases que han de regir los procesos selectivos para el ingreso como funcionario de carrera de la Administración General de la Comunidad Autónoma del País Vasco, derivados de la oferta de empleo público de esta administración para el año 2008.
Laguntzaile teknikoen kidegoan, Eraikuntza-proiektuen Garapen eta Aplikazioetako Goi-mailako Teknikaria aukeran sartzeko hautaketa-prozesuan, hautaketa-prozesu horretan behin betiko hautatu ziren eta eskatutako agiriak horretarako emandako epean aurkeztu zituzten langileak karrerako funtzionario izendatzeko agindua argitaratu zen.
En el proceso selectivo de acceso al Cuerpo de Ayudantes Técnicos, Opción Técnico Superior Desarrollo y Aplicación de Proyectos de Construcción, se publicó la Orden por la que se nombra personal funcionario de carrera al personal definitivamente seleccionado en el proceso selectivo y que había presentado la documentación exigida en el plazo concedido al efecto.
Lan postu bat hutsik geratu zen hautatua izan zen pertsona izendatua izan ez zelako, izan ere deialdian eskatutako betebeharrak ez zituen egiaztatu.
Se da la circunstancia de que un puesto quedó vacante por no haber sido nombrada la persona definitivamente seleccionada al no haber acreditado los requisitos exigidos en la convocatoria.
Hautaketa-prozesuaren oinarri orokorrek 10.4 atalean xedatzen dutenez, kasu horietan, epaimahaiak hurrengo hautagaiaren aldeko izendapen-proposamen osagarria egingo du, betiere hautaketa-prozesua gainditu dutenen behin betiko zerrendako puntuazio-hurrenkeraren arabera. Horretarako, aurreko paragrafoan adierazitako gertaeren eraginez hutsik geratu diren plaza beste hautagai aukeratuko du epaimahaiak.
Las bases generales del proceso selectivo, en su apartado 10.4, disponen que, en tales supuestos, el Tribunal efectuará la propuesta de nombramiento complementaria a favor del personal aspirante que corresponda, según el orden de puntuación de la relación definitiva de personal aprobado del proceso selectivo. Para ello, procederá a declarar seleccionado a un número de personas aspirantes igual al de plazas que hubieran quedado vacantes por las circunstancias expresadas en el párrafo anterior.
Halaber, laguntzaile teknikoen kidegoan, Eraikuntza-proiektuen Garapen eta Aplikazioetako Goi-mailako Teknikaria aukeran sartzeko hautaketa-prozesuko epaimahaiak hutsik dagoen plaza esleitu dio dagokion izangaiari, betiere hautaketa-prozesua gainditu dutenen behin betiko zerrendako puntuazio-hurrenkeraren arabera, eta 8.10 oinarriak ezarritako irizpideetan agintzen den bezala. Beraz, bete gabe geratu diren plaza adina izangai hautatu ditu epaimahaiak.
El tribunal calificador del proceso selectivo de acceso al Cuerpo de Ayudantes Técnicos, Opción Técnico Superior Desarrollo y Aplicación de Proyectos de Construcción ha efectuado la adjudicación de la plaza vacante a favor del aspirante que corresponde, según el orden de puntuación de la relación definitiva de aprobados del proceso selectivo, de acuerdo con los criterios manifestados en la base 8.10, y ha procedido a declarar seleccionado al aspirante correspondiente.
Behin hori eginda, Herri Arduralaritzaren Euskal Erakundeko zuzendariak agindua eman behar du hautatutakoen eta esleitutako lanpostuen behin-behineko zerrenda osagarria argitaratzeko, eta hamar egun balioduneko epea egongo da zerrenda horren aurka erreklamazioak aurkezteko.
Realizadas las actuaciones anteriores, la Directora del Instituto Vasco de Administración Pública ha de proceder a ordenar la publicación, con carácter provisional, de la relación complementaria de seleccionados y puestos objeto de adjudicación, estableciendo un plazo de reclamaciones de diez días hábiles, contra la citada relación.
Guzti hori kontuan hartuta,
Por todo lo anterior,
Lehenengo artikulua.– Laguntzaile teknikoen kidegoan, Eraikuntza-proiektuen Garapen eta Aplikazioetako Goi-mailako Teknikaria aukeran sartzeko hautaketa-prozesuari dagozkion hautatutakoen eta esleitutako lanpostuen zerrenda osagarria, behin-behineko moduan, adiera ematea. Zerrenda hori Ebazpen honen I. eranskinean azaltzen da.
Artículo primero.– Ordenar la publicación, con carácter provisional, de la relación complementaria de seleccionados y puestos objeto de adjudicación que se refieren al proceso selectivo de ingreso al Cuerpo de Ayudantes Técnicos, Opción Técnico Superior Desarrollo y Aplicación de Proyectos de Construcción; relación que se expone en el anexo I de esta Resolución.
Bigarren artikulua.– Aurreko artikuluan aipatzen den zerrendaren aurka erreklamazioak aurkezteko, hamar egun balioduneko epea ezartzea. Epe hori, ebazpen hau argitaratzen den hurrengo egunean hasiko da.
Artículo segundo.– Establecer un plazo de diez días hábiles, contados desde el siguiente a la publicación de esta resolución, para la interposición de reclamaciones contra la relación a que se refiere el artículo precedente.
Hirugarren artikulua.– Herri Arduralaritzaren Euskal Erakundeko zuzendariaren Ebazpen honen beste atalen aurka, gora jotzeko errekurtsoa aurkeztu ahal izango zaio Herri Administrazio eta Justiziako sailburuari. Errekurtsoa jartzeko epea hilabetekoa izango da Ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzen den hurrengo egunetik kontatzen hasita, hala ezartzen baita Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen 30/1992 Legearen 114. artikuluan eta ondokoetan. Errekurtsoari ez bazaio ebazpen adierazirik ematen, errekurtsoa ezetsitzat joko da.
Artículo tercero.– Contra los demás extremos de esta Resolución podrá interponerse recurso de alzada ante el Consejero de Administración Pública y Justicia, en el plazo de un mes, contado desde el día siguiente a su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco, de conformidad con el artículo 114 y siguientes de la Ley 30/1992 de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. La falta de resolución expresa a dicho recurso tendrá carácter desestimatorio.
Vitoria-Gasteiz, 2013ko apirilaren 4a.
En Vitoria-Gasteiz, a 4 de abril de 2013.
Herri Arduralaritzaren Euskal Erakundeko zuzendaria,
La Directora del Instituto Vasco de Administración Pública,
MARÍA TERESA IRURETAGOYENA IBARGUREN.
MARÍA TERESA IRURETAGOYENA IBARGUREN.
RSS