Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2012ko azaroaren 22koa, Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziako zuzendariarena, zeinaren bitartez argitara ematen baita, batetik, garapen lankidetzarako arloan profesionalak espezializatzeko bekei (2012koei) egindako bi uko, eta, bestetik, haiek utzitakoak ordezkoei esleitzea.
RESOLUCIÓN de 22 de noviembre de 2012, de la Directora de la Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo, por la que se hacen públicas sendas renuncias a becas de especialización de profesionales en el área de la cooperación para el desarrollo para 2012 y su adjudicación a personas suplentes.
Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziako zuzendariaren 2012ko azaroaren 9ko Ebazpenaren bitartez, ebatzi egin zen garapen lankidetzarako arloan profesionalak espezializatzeko sei beka esleitzeko prozedura. Lehendakaritzako idazkari nagusiaren 2012ko ekainaren 17ko Ebazpenaz egin zen aipatu prozeduraren deialdia (2012-07-18ko EHAA, 140. zk.).
Por Resolución de 9 de noviembre de 2012, de esta Directora de la Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo, se resolvió el procedimiento para la adjudicación de seis becas de especialización de profesionales en el área de la cooperación para el desarrollo, convocado por resolución del Secretario General de la Presidencia, de 17 de julio de 2012 (BOPV n.º 140, de 18-07-2012).
Esleipendun bik, hau da, Paolo Lazzoni Palattella-k eta Julián Buitrón Escorza-k bekari egindako ukoa aurkeztu dute. Ekainaren 17ko 138/1997 Dekretuaren bitartez arautu egiten dira garapen lankidetzarako arloan profesionalak espezializatzeko bekak. Bada, dekretu horretako 10. artikuluan aurreikusitakoarekin bat etorriaz, zuzendaritza honek –2012-10-9ko Ebazpenaz– onartu lehentasun-zerrendan lehen lekuetan direnei esleitu behar zaizkie beka haiek. Eta halako lekuetan direnak honako hauek dira: Maite García Azurmendi (Espedientea BEK-2012BA/0043) eta María Bravo Falagán (Espedientea BEK-2012BA/0081).
Dos de las personas adjudicatarias, en concreto D. Paolo Lazzoni Palattella y D. Julián Buitrón Escorza, han presentado su renuncia al disfrute de la beca. En consecuencia, de conformidad con lo previsto en el artículo 10.2 del Decreto 138/1997, de 17 de junio, por el que se regulan las becas de especialización de profesionales en el área de cooperación para el desarrollo, procede la asignación de las becas a las personas que se encuentren en el lugar preferente en la lista de prelación aprobada por la resolución de esta Dirección, de fecha 9 de noviembre de 2012, citada. Estas personas resultan ser D.ª Maite García Azurmendi (Expediente BEK-2012BA/0043) y D.ª María Bravo Falagán (Expediente BEK-2012BA/0081).
Aurreko guztiagatik, honako hau
Por todo lo expuesto,
Lehenengoa.– Lankidetzarako arloan profesionalak espezializatzeko beken onuradun izateri egindako ukoak, Paolo Lazzoni Palattella-rena eta Julián Buitrón Escorza-rena, argitara ematea (Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziako zuzendariaren 2012ko azaroaren 9ko Ebazpenaz esleitu ziren beka horiek).
Primero.– Hacer pública las renuncias de D. Paolo Lazzoni Palattella y D. Julián Buitrón Escorza como beneficiarios becas de especialización de profesionales en el área de cooperación para el desarrollo, adjudicadas por Resolución de esta Dirección de la Agencia de Cooperación para el Desarrollo, de 9 de noviembre de 2012.
Bigarrena.–Egindako ukoak direla-eta esleitu barik geratutako bekak Maite García Azurmendi-ri eta María Bravo Falagán-i esleitzea.
Segundo.– Hacer públicas las adjudicaciones de las becas que quedan sin asignar por las renuncias precedentes a D.ª Maite García Azurmendi y D.ª María Bravo Falagán.
Hirugarrena.– Jakinaraz bekie ebazpena hau, bai ukoa egin dutenei eta bai esleipendun berriei ere; eta jende oro jakitun izan dadin, argitara bedi Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian.
Tercero.– Notifíquese esta resolución a los renunciantes y a las nuevas adjudicatarias y publíquese, para general conocimiento, en el Boletín Oficial del País Vasco.
Ebazpen honetan ez da bukatzen administrazio-bidea, eta Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziako lehendakariari gora jotzeko errekurtsoa aurkeztu ahal zaio, hain justu ere ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunetik harako hilabeteko apearen barruan. Gora jotzeko errekurtsoa aurkeztu zenetik hiru hilabete igaro eta ebazpenik ez bada eman, ezetsi egin dela ulertu ahal izango da, eta administrazioarekiko auzietarako bidea irekita egongo da.
Contra la presente Resolución, que no agota la vía administrativa, se podrá interponer recurso de alzada ante el Presidente de la Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco. Si transcurriesen tres meses desde la interposición del recurso de alzada sin que recaiga resolución, se podrá entender desestimado, quedando expedita la vía contencioso-administrativa.
Vitoria-Gasteiz, 2012ko azaroaren 22a.
En Vitoria-Gasteiz, a 22 de noviembre de 2012.
Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziako zuzendaria,
La Directora de la Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo,
MARTA ARES GODOY.
MARTA ARES GODOY.
RSS