Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2012ko azaroaren 16koa, Teknologiako zuzendariarena, Industria, Berrikuntza, Merkataritza eta Turismoko sailburuaren 2011ko azaroaren 30eko Aginduan 2012ko deialdirako aurreikusitako laguntzen onuradunen zerrenda argitaratzeko dena. Agindu horretan, industria-ikerketako eta garapen esperimental estrategikoko proiektuak Euskal Autonomia Erkidegoan burutzeko laguntza-programa arautzen da. Etorgai Programa.
RESOLUCIÓN de 16 de noviembre de 2012, del Director de Tecnología, por la que se hace pública la relación de beneficiarios correspondiente a la convocatoria 2012 de las ayudas establecidas en la Orden de 30 de noviembre de 2011, del Consejero de Industria, Innovación, Comercio y Turismo, por la que se regula el Programa de Apoyo a la Realización de Proyectos de Investigación Industrial y Desarrollo Experimental de carácter Estratégico en la Comunidad Autónoma del País Vasco. Programa Etorgai.
Diru-laguntzak emateko orduan ezinbestean bete behar da publikotasun-printzipioa. Hori dela-eta, Euskal Autonomia Erkidegoan industria-ikerketako eta garapen esperimental estrategikoko proiektuak egiteko laguntza-programa —Etorgai Programa— arautzen duen Industria, Berrikuntza, Merkataritza eta Turismoko sailburuaren 2011ko azaroaren 30eko Aginduan ezartzen da laguntzen ebazpena banan-banan jakinarazi behar zaiela interesdunei, bai proiektuaren gidaritza bere gain hartu duen enpresari, bai proiektuan parte hartzen duen enpresa bakoitzari, nahiz eta erakunde onuradunen, diruz lagundutako proiektuen eta emandako diru-laguntzen zerrendak Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian ere argitaratuko diren, guztiek jakin dezaten.
Al objeto de dar cumplimiento al principio de publicidad que ha de presidir la actividad subvencional, la Orden de 30 de noviembre de 2011, del Consejero de Industria, Innovación, Comercio y Turismo, por la que se regula el programa de apoyo a la realización de proyectos de investigación industrial y desarrollo experimental de carácter estratégico en la Comunidad Autónoma del País Vasco, Programa Etorgai, dispone al respecto que las resoluciones de concesión de ayudas deberán notificarse de forma individual a los interesados, tanto a la empresa que hubiera asumido la condición de líder del proyecto, como a cada una de las empresas participantes en el mismo, sin perjuicio de que para general conocimiento se publique en el Boletín Oficial del País Vasco la relación de las entidades beneficiarias, proyectos subvencionados y subvenciones concedidas.
Teknologiako zuzendariak, Euskal Autonomia Erkidegoan industria-ikerketako eta garapen esperimental estrategikoko proiektuak egiteko laguntza-programa —Etorgai Programa— arautzen duen Industria, Berrikuntza, Merkataritza eta Turismoko sailburuaren 2011ko azaroaren 30eko Aginduaren 15.5 artikuluan xedatutakoarekin bat, honako hau
De conformidad con lo previsto en el punto 5 del artículo 15 de la Orden de 30 de noviembre de 2011, del Consejero de Industria, Innovación, Comercio y Turismo, por la que se regula el programa de apoyo a la realización de proyectos de investigación industrial y desarrollo experimental de carácter estratégico en la Comunidad Autónoma del País Vasco, Programa Etorgai, el Director de Tecnología
Artikulu bakarra.– Euskal Autonomia Erkidegoan industria-ikerketako eta garapen esperimental estrategikoko proiektuak egiteko laguntza-programa —Etorgai Programa— arautzen duen Industria, Berrikuntza, Merkataritza eta Turismoko sailburuaren 2011ko azaroaren 30eko Aginduan, eta deialdia egin zuen Teknologiako eta Industria Garapeneko sailburuordearen 2011ko abenduaren 30eko Ebazpenean xedatutako laguntzen onuradunen zerrenda argitaratzea (2012ko deialdia), Teknologiako zuzendariaren 2012ko urriaren 24ko Ebazpenaren arabera (ebazpen hori eranskinean zerrendatutako esleipendunei jakinarazi zaie).
Articulo único.– Publicar la relación de beneficiarios correspondiente a la convocatoria 2012 de las ayudas establecidas en la Orden de 30 de noviembre de 2011, del Consejero de Industria, Innovación, Comercio y Turismo, por la que se regula el programa de apoyo a la realización de proyectos de investigación industrial y desarrollo experimental de carácter estratégico en la Comunidad Autónoma del País Vasco, Programa Etorgai y en la Resolución de convocatoria del Viceconsejero de Innovación y Tecnología de 30 de diciembre de 2011, y según resolución de 24 de octubre de 2012 del Director de Tecnología, notificada a los adjudicatarios relacionados en el anexo adjunto.
Vitoria-Gasteiz, 2012ko azaroaren 16a.
En Vitoria-Gasteiz, a 16 de noviembre de 2012.
Teknologiako zuzendaria,
El Director de Tecnología,
EDORTA LARRAURI TERÁN.
EDORTA LARRAURI TERÁN.
RSS