Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
267/2012 DEKRETUA, abenduaren 4koa, Industria, Berrikuntza, Merkataritza eta Turismo Sailari atxikitako baltzu publikoetako zuzendaritza-kideen zerrenda onartzen duena.
DECRETO 267/2012, de 4 de diciembre, por el que se aprueba la relación de los directivos de las Sociedades Públicas adscritas al Departamento de Industria, Innovación, Comercio y Turismo.
Otsailaren 23ko 130/1999 Dekretuak baltzu publikoetako eta zuzenbide pribatuko erakunde publikoetako zuzendaritza-kideen estatutu pertsonala arautzen du, eta 3. artikuluan ezartzen duenez, Jaurlaritzaren Kontseiluak baltzu horietako zuzendaritza-kide publikoen zerrenda onartuko du dekretu baten bidez. Bestalde, zuzenbide pribatuko erakunde publiko edo baltzu publikoak zein saili atxikita dauden, sail horretako titularrek egingo dute kide horiei buruzko proposamena. Horrez gainera, artikulu berean ezartzen denez, Jaurlaritzaren Kontseiluan aurkeztuko diren proposamen horien oinarri izango dira baltzu publiko edo zuzenbide pribatuko erakunde publiko bakoitzeko zuzentza-organoak edo administrazio-kontseiluak urtero gai horretaz hartzen dituen erabakiak; beraz, dekretu horretan ezarritakoari begira, erabaki horietan zehaztu beharko da ea zein kargu edo postu dagoen sailkatuta zuzendaritzako kide modura.
El Decreto 130/1999, de 23 de febrero, por el que se regula el estatuto personal de los directivos de los Entes Públicos de Derecho Privado y de las Sociedades Públicas determina, en su artículo 3 que el Consejo de Gobierno, a propuesta de los titulares de los Departamentos a los que se encuentren adscritos Entes Públicos de Derecho Privado o Sociedades Públicas, aprobará mediante Decreto la relación de los directivos públicos de los mismos. Añade el citado artículo que, las propuestas que se sometan al Consejo de Gobierno se elaborarán a partir de los acuerdos que los órganos rectores o Consejos de Administración de cada Ente Público de Derecho Privado o Sociedad Pública adopten con carácter anual en los que se identificarán los cargos o puestos que se califiquen como directivos a los efectos de lo dispuesto en el mismo Decreto.
Horren ondorioz, Industria, Berrikuntza, Merkataritza eta Turismoko sailburuak proposatuta, eta Jaurlaritzaren Kontseiluak 2012ko abenduaren 4an egindako bileran aztertu eta onartu ondoren, honako hau
En su virtud, a propuesta del Consejero de Industria, Innovación, Comercio y Turismo, previa deliberación del Consejo de Gobierno en su reunión celebrada el día 4 de diciembre de 2012,
Industria, Berrikuntza, Merkataritza eta Turismo Sailari atxikitako baltzu publikoetako zuzendaritza-kideen zerrenda, dekretu honen eranskinean jasotzen dena, onartzea.
Aprobar la relación de directivos de las Sociedades Públicas adscritas al Departamento de Industria, Innovación, Comercio y Turismo, que son las que aparecen en el anexo que acompaña a este Decreto.
Indarrik gabe geratzen da azaroaren 15eko 236/2011 Dekretua, Industria, Berrikuntza, Merkataritza eta Turismo Sailari atxikitako baltzu publikoetako zuzendaritza-kideen zerrenda onartzen duena.
Queda derogado el Decreto 236/2011, de 15 de noviembre, por el que se aprueba la relación de los directivos de las Sociedades Públicas adscritas al Departamento de Industria, Innovación, Comercio y Turismo.
Dekretu hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzen den egunean jarriko da indarrean.
El presente Decreto surtirá efectos desde el mismo día de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
Vitoria-Gasteizen, 2012ko abenduaren 4an.
Dado en Vitoria-Gasteiz, a 4 de diciembre de 2012.
Lehendakaria,
El Lehendakari,
FRANCISCO JAVIER LÓPEZ ÁLVAREZ.
FRANCISCO JAVIER LÓPEZ ÁLVAREZ.
Industria, Berrikuntza, Merkataritza eta Turismoko sailburua,
El Consejero de Industria, Innovación, Comercio y Turismo,
BERNABÉ UNDA BARTUREN.
BERNABÉ UNDA BARTUREN.
RSS