Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
IRAGARKIA. Honen bidez jakinarazten zaio Ignacio Cuesta Ochoa de Zuazolari zigor-dosierraren ebazpen-proposamena. Zigor espedientea 2012ko martxoaren 19koa, Ingurumen, Lurralde Plangintza, Nekazaritza eta Arrantzako sailburuaren agindu bidez ireki zen, ustez hondakinen eta kutsatutako lurzoruen uztailaren 28ko 22/2011 Lege hausteagatik.
ANUNCIO por el que se notifica a Ignacio Cuesta Ochoa de Zuazola propuesta de resolución del expediente sancionador incoado mediante Orden de 19 de marzo de 2012, de la Consejera de Medio Ambiente, Planificación Territorial, Agricultura y Pesca, por una presunta infracción de la Ley 22/2011, de 28 de julio, de residuos y suelos contaminados.
Zigor dosierra ebazpen-agindu horren jakinarazpena pertsonalki helarazi nahi izan zitzaion Ignacio Cuesta Ochoa de Zuazolari, baina ez zen lortu; hori dela eta, iragarki hau argitaratu da, Herri Administrazioen Araubide Juridikoen eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 59.5 eta 61. artikuluetan xedatutakoa betetzeko.
Habiéndose intentado sin efecto la notificación personal de la referida propuesta de resolución a Ignacio Cuesta Ochoa de Zuazola, se publica el presente anuncio en cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Euskal Autonomia Erkidegoko Herri Administrazioen zigortzeko ahalmenari buruzko otsailaren 20ko 2/1998 Legearen 39. artikuluaren arabera, 15 egun balioduneko epea du espedientatuak dosierra kontsultatzeko, dosierreko agirien kopiak lortzeko eta egoki deritzon alegazioak egiteko eta agiriak nahiz informazioa aurkezteko.
De conformidad con el artículo 39 de la Ley 2/1998, de 20 de febrero, de la potestad sancionadora de las Administraciones Públicas de la Comunidad Autónoma del País Vasco, el expedientado dispone de un plazo de 15 días para consultar el expediente, obtener copias de los documentos que obran en el mismo, y formular las alegaciones y presentar documentos e informaciones que estime pertinentes.
Zigor-dosierra espedientatuaren eskura egongo da Ingurumen, Lurralde Plangintza, Nekazaritza eta Arrantza Saileko Ingurumenaren Plangintza Zuzendaritzan.
El expediente sancionador se encontrará a disposición del expedientado en la Dirección de Planificación Ambiental del Departamento de Medio Ambiente, Planificación Territorial Agricultura y Pesca.
Hori guztia jendaurrean jarriko da, interesdunak horren berri izan dezan, iragarki hau banakako jakinarazpen gisa atera baita.
Lo que se hace público para conocimiento del interesado, a quien debe servir de notificación individual.
Vitoria-Gasteiz, 2012ko ekainaren 18a.
Vitoria-Gasteiz, a 18 de junio de 2012.
Ingurumenaren Plangintzaren zuzendaria,
El Director de Planificación Ambiental,
FRANCISCO OLARREAGA TELLECHEA.
FRANCISCO OLARREAGA TELLECHEA.
RSS