Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EDIKTUA, adostasunik gabeko dibortzioari buruzko 82/12 prozeduraren ondoriozkoa.
EDICTO dimanante del procedimiento n.º 82/12 seguido sobre divorcio contencioso.
Vitoria-Gasteizko Lehen Auzialdiko 8 zenbakiko Epaitegia.
Juzgado de primera Instancia n.º 8 de Vitoria-Gasteiz.
Judizioa: L2 82/12 adostasunik gabeko dibortzioa.
Juicio: divor. contenc. L2 82/12.
Alderdi demandatzailea: Diana Paola Duque Garcia.
Parte demandante: Diana Paola Duque Garcia.
Alderdi demandatua: Edwin Fabian Monsalve Moreno.
Parte demandada: Edwin Fabian Monsalve Moreno.
Gaia: dibortzioa.
Sobre: divorcio.
Judizio horretan, epaia eman da, eta xedapenak hauek dira:
En el juicio referenciado, se ha dictado la resolución cuya parte dispositiva es la siguiente:
1.– Prozesu hau largestea erabaki da. Hala ere, auzi-jartzaileak beste prozesu bat sustatu ahal izango du gai beraren gainean.
1.– Se sobresee el presente proceso, pudiendo la parte actora promover nuevo juicio sobre el mismo objeto.
2.– Alderdi bati ere ez zaio ezartzen kosturik.
2.– No procede condena en costas a ninguna de las partes.
3.– Prozesu hau amaitu dela deklarazten da.
3.– Se declara finalizado el proceso.
Aurkaratzeko modua: epaitegi honetan berrikusteko errekurtsoa aurkeztuta. Jakinarazpena egin eta biharamunetik bost egun balioduneko epean aurkeztu beharko da idazkia bulego judizialean, eta bertan, errekurtsogilearen ustez zein arau-hauste egin den adieraziko da; eskakizun horiek bete ezean, inpugnazioa ez da onartuko (PZLb, 454.bis artikulua).
Modo de impugnación: recurso de revisión ante este tribunal, mediante escrito presentado en la Oficina judicial en el plazo de cinco días hábiles, contados desde el día siguiente de la notificación, expresando la infracción cometida a juicio del recurrente, sin cuyos requisitos no se admitirá la impugnación (artículo 454 bis de la LECn).
Alderdi demandatuaren gaur egungo helbidea edo bizilekua ezezaguna denez gero, Prozedura Zibilaren 1/2000 Legearen 156.4 eta 164. artikuluetan xedatutakoarekin bat etorriz, ediktu hau EHAAn argitaratzea ebatzi du epaileak, epaia jakinarazteko eginbidea gauza dadin, eta, halaber, jakinarazi egiten da epai osoa eskuragarri izango duela epaitegi honen idazkaritzan.
En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de dicho/a demandado/a, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, se ha acordado la publicación del presente edicto en el Boletín Oficial del País Vasco para llevar a efecto la diligencia de notificación, haciendo saber que la resolución completa está a su disposición en la Secretaría del Juzgado.
Vitoria-Gasteiz, 2012ko maiatzaren 23a.
En Vitoria-Gasteiz, a 23 de mayo de 2012.
IDAZKARI JUDIZIALA.
LA SECRETARIO JUDICIAL.
RSS