Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
AGINDUA, 2012ko otsailaren 7koa, Ingurumen, Lurralde Plangintza, Nekazaritza eta Arrantzako sailburuarena. Honen bitartez, Nekazaritza Funtsen Batzorde Parekidean (COPAFA) Foru Aldundietako ordezkari diren batzordekideak kargutik kendu eta berriak izendatzeari eta haren osaerari publizitatea ematen zaio.
ORDEN de 7 de febrero de 2012, de la Consejera de Medio Ambiente, Planificación Territorial, Agricultura y Pesca, por la que se procede a dar publicidad al cese y nombramiento de Vocales de la Comisión Paritaria de Fondos Agrícolas (COPAFA) representantes de las Diputaciones Forales y a la nueva composición de la misma.
2008ko maiatzaren 26ko Aginduaren bitartez, Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura sailburuarena, abenduaren 15eko 367/1998, 368/1998 eta 369/1998 Dekretuei jarraikiz sortutako Batzorde Parekideari izena eman zitzaion, haren osaera zehaztu zen eta haren funtzionamendu arauak finkatu ziren.
Mediante Orden de 26 de mayo de 2008, del Consejero de Agricultura, Pesca y Alimentación, se denomina, se concreta la composición y se establecen las normas de funcionamiento de la Comisión Paritaria creada de conformidad con los Decretos 367/1998, 368/1998 y 369/1998, de 15 de diciembre.
Batzorde horri Nekazaritza Funtsen Batzorde Parekidea (COPAFA) izena eman zitzaion, eta funtzioen aldetik askatasuna edukitzearen kaltetan izan gabe, gaur egun Ingurumen, Lurralde Plangintza, Nekazaritza eta Arrantza Saila den horri atxikita dago.
La mencionada comisión se denominará Comisión Paritaria de Fondos Agrícolas (COPAFA) y se adscribe, sin perjuicio de su independencia funcional, al actual Departamento de Medio Ambiente, Planificación Territorial, Agricultura y Pesca.
COPAFA, abenduaren 15eko 367/1998, 368/1998 eta 369/1998 Dekretuen arabera, hurrengoek eratzen dute: Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazio Orokorrak, batetik, eta hiru foru aldundiek, bestetik. Halaber, sei batzordekidek eratuta egongo da, hiru Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazio Orokorraren partetik eta beste hiru foru aldundien partetik.
La COPAFA, de acuerdo con los Decretos 367/1998, 368/1998 y 369/1998 de 15 de diciembre, está formada de una parte por la Administración General de la Comunidad Autónoma Vasca y de otra por las tres Diputaciones Forales, y estará compuesta por seis vocales, tres de la Administración General de la Comunidad Autónoma Vasca y tres de las Diputaciones Forales.
Egindako izendapenetan jazotako aldaketak direla eta, Arabako eta Gipuzkoako Foru Aldundikoei dagokienez, beharrezkoa da izendapen horiek eguneratzea eta haren osaerari publizitatea ematea.
Debido a los cambios surgidos en los representantes de las Diputaciones Forales de Álava y Gipuzkoa, resulta necesario actualizar los citados nombramientos y dar publicidad a la composición de la misma.
Horregatik guztiagatik, zera
Por todo ello,
EBAZTEN DUT:
RESUELVO:
Lehenengoa.-Eduardo Aguinaco López de Suso jauna eta Juan Carlos Zuloaga Eizagirre jauna, Arabako eta Gipuzkoako Foru Aldundietako ordezkari gisa, hurrenez hurren, Nekazaritza Funtsen Batzorde Parekideko (COPAFA) batzordekide bezala betetzen duten kargutik kentzeari publizitatea ematen zaio.
Primero.- Dar publicidad al cese de D. Eduardo Aguinaco López de Suso y de D. Juan Carlos Zuloaga Eizagirre como Vocales de la Comisión Paritaria de Fondos Agrícolas (COPAFA), en representación de las Diputaciones Forales de Álava y Gipuzkoa, respectivamente.
Bigarrena.- Nekazaritza Funtsen Batzorde Parekidearen (COPAFA) osaerari publizitatea ematea, Arabako eta Gipuzkoako Foru Aldundien ordezkaritzetan jazotako aldaketak barne hartuz.
Segundo.- Dar publicidad a la composición de la Comisión Paritaria de Fondos Agrícolas (COPAFA) incluyendo los cambios producidos en los representantes de las Diputaciones Forales de Álava y Gipuzkoa.
Nekazaritza Funtsen Batzorde Parekideko (COPAFA) kideak hauek izango dira:
Los miembros de la Comisión Paritaria de Fondos Agrícolas (COPAFA) serán los siguientes:
Lehendakaria:
Presidente:
José Luis Barrena Martínez jauna, Ingurumen, Lurralde Plangintza, Nekazaritza eta Arrantza Saileko Zerbitzu zuzendaria.
D. José Luis Barrena Martínez, Director de Servicios del Departamento de Medio Ambiente, Planificación Territorial, Agricultura y Pesca.
Batzordekideak:
Vocales:
Pilar Santamaría Martínez andrea, Ingurumen, Lurralde Plangintza, Nekazaritza eta Arrantza Saileko Nekazaritza eta Abeltzaintzako zuzendaria.
Dña. Pilar Santamaría Martínez, Directora de Agricultura y Ganadería del Departamento de Medio Ambiente, Planificación Territorial, Agricultura y Pesca.
Juan Pablo Medrano Olmeño jauna, Ingurumen, Lurralde Plangintza, Nekazaritza eta Arrantza Saileko Landaren eta Itsasertzaren Garapeneko zuzendaria.
D. Juan Pablo Medrano Olmeño, Director de Desarrollo Rural y Litoral del Departamento de Medio Ambiente, Planificación Territorial, Agricultura y Pesca.
Luis Javier Román de Lara jauna, Arabako Foru Aldundiko Nekazaritzako zuzendaria.
D. Luis Javier Román de Lara, Director de Agricultura de la Diputación Foral de Álava.
Ikerne Zuluaga Zamalloa andrea, Bizkaiko Foru Aldundiko Nekazaritza eta Abeltzaintzako zuzendari nagusia.
Dña. Ikerne Zuluaga Zamalloa, Directora General de Agricultura de la Diputación Foral de Bizkaia.
Koldo Lizarralde Iraola jauna, Gipuzkoako Foru Aldundiko Nekazaritza eta Landa Garapeneko zuzendaria.
D. Koldo Lizarralde Iraola, Director General de Agricultura y Desarrollo Rural de la Diputación Foral de Gipuzkoa.
Idazkaria:
Secretario:
Josu Erauzkin Barrenetxea jauna, Erakunde Ordaintzailearen erantzulea, Ingurumen, Lurralde Plangintza, Nekazaritza eta Arrantza Sailari atxikitako karrerako funtzionarioa.
D. Josu Erauzkin Barrenetxea, Responsable del Organismo Pagador, funcionario de carrera adscrito al Departamento de Medio Ambiente, Planificación Territorial, Agricultura y Pesca.
Hirugarrena.- Agindu hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzeko agintzea, guztiek horren berri izan dezaten.
Segundo.- Ordenar, para general conocimiento, la publicación de la presente Orden en el Boletín Oficial del País Vasco.
Vitoria-Gasteiz, 2012ko otsailaren 7a.
En Vitoria-Gasteiz, a 7 de febrero de 2012.
Ingurumen, Lurralde Plangintza, Nekazaritza eta Arrantzako sailburua,
La Consejera de Medio Ambiente, Planificación Territorial, Agricultura y Pesca,
MARÍA DEL PILAR UNZALU PÉREZ DE EULATE.
MARÍA DEL PILAR UNZALU PÉREZ DE EULATE.
RSS