Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2007ko irailaren 13koa, Herri Arduralaritzaren Euskal Erakundeko zuzendariarena, Lurralde eta Hiri Ikasketetarako Euskal Eskolak (LHIEE) Bilboko XXIII. Hirigintza Ikastaroan eta Donostia-San Sebastiángo XXIV. Hirigintza Ikastaroan aurreikusten den "erakunde eta/edo enpresetan egin beharreko praktikaldia" esleitzen duena.
RESOLUCIÓN de 13 de septiembre de 2007, del Director del Instituto Vasco de Administración Pública, por la que se adjudica el "Periodo de prácticas en instituciones y/o empresas" previsto en el "XXIII Curso de Urbanismo" (Bilbao) y en el "XXIV Curso de Urbanismo" (Donostia-San Sebastián) organizados por la Escuela Vasca de Estudios Territoriales y Urbanos (EVETU).
Herri Arduralaritzaren Euskal Erakundeko zuzendariaren 2007ko ekainaren 26ko ebazpenaren bidez (EHAA 2007ko uztailaren 13koa, 135. zenbakia), arautu zen, Lurralde eta Hiri Ikasketetarako Euskal Eskolak (LHIEEk) antolatutako hirigintzako ikastaroetan aurreikusitako erakundeetako eta/edo enpresetako praktikaldia.
Por Resolución de 26 de junio de 2007, del Director del Instituto Vasco de Administración Pública, se reguló el periodo de prácticas en instituciones y/o empresas previsto en los Cursos de Urbanismo organizados por la Escuela Vasca de Estudios Territoriales y Urbanos EVETU (BOPV n.º 135, de 13 de julio de 2007).
Hori horrela, honako hau
Por todo ello,
Lehenengo artikulua.– XXIII. Hirigintza Ikastaroan (Bilbao) aurreikusten den erakunde eta/edo enpresetan egin beharreko praktikaldiaren esleipena onartzea, baita praktikaldiak egingo dituzten ikasleentzako dirulaguntzak edo bekak ere. Ikasle horien zerrenda I. eranskinean dago.
Artículo primero.– Aprobar la adjudicación del periodo de prácticas en instituciones y/o empresas del XXIII. Curso de Urbanismo (Bilbao) y la subvención o beca para los alumnos que realizan las mismas según el anexo I.
Bigarren artikulua.– XXIV. Hirigintza Ikastaroan (Donostia-San Sebastián) aurreikusten den erakunde eta/edo enpresetan egin beharreko praktikaldiaren esleipena onartzea, baita praktikaldiak egingo dituzten ikasleentzako dirulaguntzak edo bekak ere. Ikasle horien zerrenda II. eranskinean dago.
Artículo segundo.– Aprobar la adjudicación del periodo de prácticas en instituciones y/o empresas del XXIV. Curso de Urbanismo (Donostia-San Sebastián) y la subvención o beca para los alumnos que realizan las mismas según el anexo II.
Hirugarren artikulua.– Herri Arduralaritzaren Euskal Erakundeko zuzendariaren ebazpen honen aurka, gora jotzeko errekurtsoa jar daiteke, 4/1999 Legeak aldatutako Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen 30/1992 Legearen 114. artikuluaren eta hurrengoen arabera. Horretarako, hilabeteko epea izango da, ebazpen hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta biharamunetik hasita. Errekurtso hori ebazpena eman zuen organoari jar dakioke edo Ogasun eta Herri Administrazio sailburuari. Errekurtsoari berariazko ebazpena eman ezean, ezetsi egin dela joko da.
Artículo tercero.– Contra la presente Resolución del Director del Instituto Vasco de Administración Pública se podrá interponer recurso de alzada, según lo dispuesto el artículo 114 y siguientes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificado por la Ley 4/1999, en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco. El recurso podrá interponerse ante el órgano emisor de la misma o ante la Consejera de Hacienda y Administración Pública. La falta de resolución expresa a dicho recurso tendrá carácter desestimatorio.
Vitoria- Gasteiz, 2007ko irailaren 13a.
En Vitoria- Gasteiz, a 13 de septiembre de 2007.
Herri-Arduralaritzaren Euskal Erakundeko zuzendaria,
El Director del Instituto Vasco de Administración Pública,
JON KOLDOBIKA URRUTIA MINGO.
JON KOLDOBIKA URRUTIA MINGO.
Lehenengoa.– Praktikaldia egiteko aukera duten ikasleak:
Primero.– La relación de alumnos a los que se adjudica la realización de prácticas es la siguiente:
Bigarrena.– Kanpoan uztea, epez kanpo eskabidea aurkezteagatik, honako ikaslea:
Segundo.– Excluir, por haber presentado la solicitud fuera de plazo a:
Bakarra.– Praktikaldia egiteko aukera duten ikasleak:
Único.– La relación de alumnos a los que se adjudica la realización de prácticas es la siguiente: