Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria

98. zk., 2015eko maiatzaren 28a, osteguna

Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da

XEDAPEN OROKORRAK

INGURUMEN ETA LURRALDE POLITIKA SAILA

2341

HUTSEN ZUZENKETA, honako dekretu honena: «35/2015 Dekretua, martxoaren 17koa, Arabako Lurralde Historikoko bost ibai Kontserbazio Bereziko Eremu izendatzen dituena».

Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria arautzen duen abenduaren 23ko 217/2008 Dekretuaren 18.2.b) artikuluan xedatzen denez, argitaratzeko bidalitako testuan dauden hutsak edo omisioak Jaurlaritzaren Idazkaritzako eta Legebiltzarrarekiko Harremanetarako Zuzendaritzak zuzenduko ditu, baldin eta nabarmenak badira, dokumentuen esanahia aldatzen ez badute, eta nahasbiderik ez sortzeko komeni bada. Zuzenketa egiteko eskaria testua argitaratzeko agindua eman duen organoak egingo du.

Era horretako hutsak aurkitu dira honako Dekretu honetan: 35/2015 Dekretua, martxoaren 17koa, Arabako Lurralde Historikoko bost ibai Kontserbazio Bereziko Eremu izendatzen dituena. Dekretu hori 2015eko maiatzaren 5eko Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu zen (81 zenbakia). Hori dela eta, dagokion zuzenketa egiten da hemen.

Euskarazko bertsioan:

I. eranskinean, 2015/1942 (465/13) orrialdean, honela dio:

«Ondoren, Baia ibaia KBEaren mugaketa zehazten da. Kartografia helbide honetan dago ikusgai: www.euskadi.eus/natura2000.»

Baina honela esan behar du:

«Ondoren, Baia ibaia KBEaren mugaketa zehazten da. Kartografia helbide honetan dago ikusgai: http://www.euskadi.eus/r33-bopvmap/eu?conf=BOPV/capas/D_35_2015/Rio_Baia.json&lang=eu

II. eranskinean, 2015/1942 (465/78) orrialdean, honela dio:

«Lehen ere adierazi bezala, KBEaren mugaketa xehetasun-eskalan adierazi da (E; 1:5.000 eskala), erantsitako kartografian eta helbide honetan dago ikusgai: www.euskadi.eus/natura2000.»

Baina honela esan behar du:

«Lehen ere adierazi bezala, KBEaren mugaketa xehetasun-eskalan adierazi da (E; 1:5.000 eskala), erantsitako kartografian eta helbide honetan dago ikusgai: http://www.euskadi.eus/r33-bopvmap/eu?conf=BOPV/capas/D_35_2015/Rio_Zadorra.json&lang=eu

III. eranskinean, 2015/1942 (465/146) orrialdean, honela dio:

«Dagokion kartografia helbide honetan dago ikusgai: www.euskadi.eus/natura2000.»

Baina honela esan behar du:

«Dagokion kartografia helbide honetan dago ikusgai: http://www.euskadi.eus/r33-bopvmap/eu?conf=BOPV/capas/D_35_2015/Rio_Ihuda.json&lang=eu

IV. eranskinean, 2015/1942 (465/203) orrialdean, honela dio:

«Mugaketa hori mugaketa-mapan irudikatu da eta helbide honetan dago ikusgai: www.euskadi.eus/natura2000.»

Baina honela esan behar du:

«Mugaketa hori mugaketa-mapan irudikatu da eta helbide honetan dago ikusgai: http://www.euskadi.eus/r33-bopvmap/eu?conf=BOPV/capas/D_35_2015/Rio_Omecillo-Tumecillo.json&lang=eu

V. eranskinean, 2015/1942 (465/265) orrialdean, honela dio:

«Kartografia hori helbide honetan dago ikusgai: www.euskadi.eus/natura2000.»

Baina honela esan behar du:

«Kartografia hori helbide honetan dago ikusgai: http://www.euskadi.eus/r33-bopvmap/eu?conf=BOPV/capas/D_35_2015/Rio_Ebro.json&lang=eu

Gaztelaniazko bertsioan:

I. Eranskinean, 2015/1942 (14/450) orrialdean, honela dio:

«La delimitación de la ZEC Baia ibaia/Río Baia es la que se recoge en el Mapa de Delimitación que se encuentra disponible en: www.euskadi.eus/natura2000.»

Baina honela esan behar du:

«La delimitación de la ZEC Baia ibaia/Río Baia es la que se recoge en el Mapa de Delimitación que se encuentra disponible en: http://www.euskadi.eus/r33-bopvmap/es?conf=BOPV/capas/D_35_2015/Rio_Baia.json

II. eranskinean, 2015/1942 (79/450) orrialdean, honela dio:

«La delimitación de la ZEC ES2110010 Zadorra ibaia/Río Zadorra, en base a cada uno de los ejes fluviales que integran este espacio es la que se recoge en el Mapa de Delimitación que se encuentra disponible en: www.euskadi.eus/natura2000.»

Baina honela esan behar du:

«La delimitación de la ZEC ES2110010 Zadorra ibaia/Río Zadorra, en base a cada uno de los ejes fluviales que integran este espacio es la que se recoge en el Mapa de Delimitación que se encuentra disponible en: http://www.euskadi.eus/r33-bopvmap/es?conf=BOPV/capas/D_35_2015/Rio_Zadorra.json

III. eranskinean, 2015/1942 (143/450) orrialdean, honela dio:

«La delimitación de la ZEC Ihuda ibaia/Río Ihuda (Ayuda), en base a cada uno de los ejes fluviales considerados queda representada en el Mapa de Delimitación que se encuentra disponible en: www.euskadi.eus/natura2000.»

Baina honela esan behar du:

La delimitación de la ZEC Ihuda ibaia/Río Ihuda (Ayuda), en base a cada uno de los ejes fluviales considerados queda representada en el Mapa de Delimitación que se encuentra disponible en: http://www.euskadi.eus/r33-bopvmap/es?conf=BOPV/capas/D_35_2015/Rio_Ihuda.json

IV. eranskinean, 2015/1942 (196/450) orrialdean, honela dio:

«Esta delimitación queda representada en el Mapa de Delimitación que se encuentra disponible en: www.euskadi.eus/natura2000.»

Baina honela esan behar du:

«Esta delimitación queda representada en el Mapa de Delimitación que se encuentra disponible en: http://www.euskadi.eus/r33-bopvmap/es?conf=BOPV/capas/D_35_2015/Rio_Omecillo-Tumecillo.json

V. eranskinean, 2015/1942 (256/450) orrialdean, honela dio:

«Esta delimitación queda representada a escala de detalle (1:5.000) en el Mapa de delimitación que se encuentra disponible en: www.euskadi.eus/natura2000.»

Baina honela esan behar du:

«Esta delimitación queda representada a escala de detalle (1:5.000) en el Mapa de delimitación que se encuentra disponible en: http://www.euskadi.eus/r33-bopvmap/es?conf=BOPV/capas/D_35_2015/Rio_Ebro.json

Azterketa dokumentala